México

Voir aussi : Mexico

Asturien

Étymologie

De l’espagnol México.

Nom propre

México \Prononciation ?\

1. (Pays) Mexique, pays d’Amérique.

Espagnol

Étymologie

Du nahuatl Mēxihco.

Nom propre

México \ˈme.xi.ko\

1. (Pays) Mexique, pays d’Amérique.
2. Mexico (capitale du Mexique).

Variantes orthographiques

• Méjico (Espagne uniquement)

Synonymes

Capitale du Mexique

• Ciudad de México (CDMX)
• Distrito Federal, DF

Dérivés

• mexicano, mejicano
• Estado de México

Apparentés étymologiques

• mexiquense

Prononciation

• (Mexique) : écouter « México [Prononciation ?] »
• [ˈmehiko] (Sud du Mexique)
• ['me.χi.ko] (Espagne)
• ['me.ʃi.ko] (Désuet)
• Lima (Pérou) : écouter « México [Prononciation ?] »

Galicien

Étymologie

De l’espagnol México.

Nom propre

México \Prononciation ?\

1. (Pays) Mexique, pays d’Amérique.

Portugais

Étymologie

De l’espagnol México.

Nom propre

Invariable
México

México \mˈɛ.ʃi.ku\ (Lisbonne) \mˈɛ.ʃi.kʊ\ (São Paulo)

1. (Pays) Mexique, pays d’Amérique.
   • Disputada no México, a competição apresentou ao planeta uma seleção tão talentosa que, mais de meio século depois, continua a ser apontada por muitos como a melhor equipa da história do futebol. — (Nuno Tibiriçá, « História dos Mundiais. Em 1970, o Esquadrão do Brasil encantou o mundo e conquistou o tricampeonato no México », dans Diário de Notícias, 29 mai 2026 [texte intégral])

     Disputée au Mexique, cette compétition a révélé au monde entier une équipe si talentueuse que, plus d’un demi-siècle plus tard, elle est encore considérée par beaucoup comme la meilleure équipe de l’histoire du football.

Voir aussi

• México sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)