Malawien
: malawien
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Malawien | Malawiens |
| \ma.la.wi.jɛ̃\ | |
Malawien \ma.la.wi.jɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Malawienne)
- Habitant ou natif du Malawi, État d’Afrique australe.
- Mutharika, président depuis 2014, a été pressenti pour être réélu, mais des allégations régulières de corruption pourraient entraver sa campagne dans cette nation pauvre d’Afrique australe où les rapports de la corruption du gouvernement sont devenus routiniers. Les Malawiens se rendent ensuite aux urnes en mai 2019 pour élire le président, le parlement et les conseillers de quartier. — (Modeste Dossou, Malawi : l’opposition demande la démission du président pour des allégations de corruption, beninwebtv.com, 02/07/2018)
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Malawier (de) masculin, Malawierin (de) féminin
- Anglais : Malawian (en) (homme ou femme)
- Espagnol : malauí (es), malaui (es), malauiano (es) masculin
- Espéranto : malaviano (eo) (homme ou femme), malavianiĉo (eo) (homme), malavianino (eo) (femme)
- Gaélique irlandais : Malávach (ga) masculin
- Italien : malawiano (it), malawi (it)
- Norvégien (bokmål) : malawier (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : malawiar (no) masculin (homme ou femme)
- Portugais : malawiano (pt), malauiano (pt), malaviano (pt), malawiense (pt), malauiense (pt), malawita (pt), malauita (pt), malauíta (pt), malavita (pt), malauísta (pt)
- Swahili : Mmalawi (sw)
- Volapük réformé : Malaviyänan (vo) (homme ou femme), hi-Malaviyänan (vo) (homme), ji-Malaviyänan (vo) (femme)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Manche (France) : écouter « Malawien [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires, Journal officiel du ministère des affaires étrangères n° 106, janvier-mars 2009, page 9