Manillène

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Dérivé de Manille et de l’espagnol -eño.

Nom commun [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	Manillène	Manillènes
Masculin et féminin	\ma.ni.jɛn\

Manillène \ma.ni.jɛn\ masculin et féminin identiques

Personne habitant Manille, capitale des Philippines.

Variantes[modifier le wikicode]

Manilène ^[2]
Manillais ^[1]

Notes[modifier le wikicode]

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions[modifier le wikicode]

pour un homme

Anglais : Manileño (en), Manilan (en)
Tagalog : Manileño (tl)

pour une femme

Références[modifier le wikicode]

^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage