Meeresspiegel
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Meeresspiegel | die Meeresspiegel |
| Accusatif | den Meeresspiegel | die Meeresspiegel |
| Génitif | des Meeresspiegels | der Meeresspiegel |
| Datif | dem Meeresspiegel | den Meeresspiegeln |
Meeresspiegel masculin
- (Hydrologie) Niveau de la mer.
Allein innerhalb der vergangenen 20 Jahre ist der Meeresspiegel wegen tauenden Eises in Grönland weltweit durchschnittlich um 1,2 Zentimeter angestiegen.
— (« Schon 1,6 Prozent von Grönlands Eisfläche sind geschmolzen », Der Spiegel, 13 février 2024.)Lange sank dort der Boden jedes Jahr um bis zu 20 Zentimeter, weil Grundwasser abgepumpt wird und der Meeresspiegel steigt.
— (« Entsteht hier die grünste Stadt Asiens – oder ein Milliardengrab für einen Präsidenten? », Der Spiegel, 13 février 2024.)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Geographie (1)
- Meer (1)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈmeːʁəsˌʃpiːɡl̩\
- Berlin : écouter « Meeresspiegel [ˈmeːʁəsˌʃpiːɡl̩] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Meeresspiegel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Sources
[modifier le wikicode]- « Meeresspiegel », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Meeresspiegel », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- allemand
- Compositions en allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -el dont le génitif singulier donne -els et le datif pluriel -eln
- Noms communs masculins en allemand au génitif en -s et au pluriel de même forme que le singulier
- Lexique en allemand de l’hydrologie
- Exemples en allemand