Mentor

Voir aussi : mentor

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin Mentor, lui-même du grec ancien Μέντωρ, Méntōr.

Nom propre

Invariable
Mentor \mɑ̃.tɔʁ\

Mentor \mɑ̃.tɔʁ\ masculin

1. (Anthroponyme) (Littérature) Dans l’Odyssée d’Homère, précepteur de Télémaque et ami d’Ulysse dont la déesse Athéna prend momentanément les traits pour dispenser ses conseils.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• mentor

Vocabulaire apparenté par le sens

• Athéna
• Pénélope
• Télémaque
• Ulysse

Traductions

 

• Allemand : Mentor (de) masculin
• Anglais : Mentor (en)
• Arménien : Մենտոր (hy) Mentor
• Biélorusse : Ментар (be) Mentar masculin
• Biélorusse (tarashkevitsa) : Мэнтар (*)
• Breton : Mentor (br) masculin
• Bulgare : Ментор (bg) Mentor masculin
• Catalan : Mèntor (ca) masculin
• Chinois : 曼托尔 (zh)
• Coréen : 멘토르 (ko) mentoleu
• Danois : Mentor (da)
• Espagnol : Méntor (es) masculin
• Espéranto : Mentoro (eo)
• Finnois : Mentor (fi)
• Grec : Μέντωρ (el) masculin
• Grec ancien : Μέντωρ (*) Méntōr
• Hébreu : מנטור (he) masculin
• Hongrois : Mentór (hu)
• Ido : Mentoro (io)
• Interlingua : Mentor (ia)
• Italien : Mentore (it) masculin
• Japonais : メントール (ja) mentōru
• Latin : Mentor (la) masculin
• Macédonien : Ментор (mk) Mentor masculin
• Malais : Mentor (ms)
• Néerlandais : Mentor (nl), Mentoor (nl), Mentes (nl) masculin
• Norvégien (bokmål) : Mentor (no) masculin
• Norvégien (nynorsk) : Mentor (no) masculin
• Ouzbek : Mentor (uz)
• Polonais : Mentor (pl) masculin
• Portugais : Mentor (pt) masculin
• Russe : Ментор (ru) Mentor masculin
• Serbe : Ментор (sr) masculin
• Serbo-croate : Mentor (sh)
• Slovaque : Mentor (sk), Mentór (sk) masculin
• Slovène : Mentor (sl) masculin
• Suédois : Mentor (sv)
• Tchèque : Mentór (cs) masculin
• Turc : Mentor (tr)
• Ukrainien : Ме́нтор (uk) masculin

Prononciation

• La prononciation \mɑ̃.tɔʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɔʁ\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ermont
• mentor
• Merton
• monter
• montre, montré
• mornet
• mort-né

Voir aussi

• Mentor sur l’encyclopédie Wikipédia
• Mentor sur l’encyclopédie Vikidia

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin Mentor, lui-même du grec ancien Μέντωρ, Méntōr.

Nom propre

Mentor \ˈmɛn.tɔː\ (Royaume-Uni), \ˈmɛn.tɔɹ\ ou \ˈmɛn.təɹ\ (États-Unis)

1. (Anthroponyme) (Littérature) Mentor, précepteur de Télémaque et ami d’Ulysse, dont la déesse Athéna prend momentanément les traits pour dispenser ses conseils dans l’Odyssée d’Homère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• mentor (« mentor, guide ») (Par antonomase)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Athena (« Athéna »)
• Odysseus ou Ulysses (« Ulysse »)
• Penelope (« Pénélope »)
• Telemachus (« Télémaque »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• Mentor (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Du grec ancien Μέντωρ, Méntôr.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	Mentor
Vocatif	Mentor
Accusatif	Mentorem
Génitif	Mentoris
Datif	Mentorī
Ablatif	Mentorĕ

Mentor \ˈmen.toɾ\ masculin

1. (Anthroponyme) (Littérature) Mentor, précepteur de Télémaque et ami d’Ulysse, dont la déesse Athéna prend momentanément les traits pour dispenser ses conseils dans l’Odyssée d’Homère.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Anthroponyme) (Sculpture) Ciseleur célèbre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• Mentoreus

Homophones

• mentor

Références

• « Mentor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « Mentor », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage