Methode
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Methode | die Methoden |
Accusatif | die Methode | die Methoden |
Génitif | der Methode | der Methoden |
Datif | der Methode | den Methoden |
Methode \meˈtoːdə\ féminin
- Méthode.
Im Fussball gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, um als ballführender Spieler einen Kontrahenten in einem direkten Duell auszuspielen. Der Übersteiger ist hierfür eine sehr effektive Methode.
— (Fussballtrainertim, « Der gekonnte Übersteiger im Fußball – was ist das und wie kannst du es trainieren? », dans fussballtraining.de, 04 décembre 2019 [texte intégral])- Au football, il existe différentes possibilités pour un joueur en possession du ballon de se défaire d’un adversaire dans un duel direct. Le débordement est une méthode très efficace à cet égard.
Charles beschloß, Deutschlehrer zu werden. Er schrieb eine Dissertation über Hans Sachs, entschied sich für die direkte Methode des Sprachunterrichts, behauptete später, er habe sie erfunden; er veröffentlichte unter Mitarbeit von Monsieur Simonnot ein geschätztes , machte rasch Karriere: über Mâcon und Lyon nach Paris.
— (Jean-Paul Sartre, traduit par Hans Mayer, Die Wörter, Rowohlt Verlag, Hamburg, 1965)- Charles choisit d'enseigner l’allemand. Il soutint une thèse sur Hans Sachs, opta pour la méthode directe dont il se dit plus tard l'inventeur, publia, avec la collaboration de M. Simonnot, un Deutsches Lesebuch estimé, fit une carrière rapide: Mâcon, Lyon, Paris.
Auch wenn Indonesien als ein Kaffeeanbaugebiet zusammengefasst wird, gibt es in den einzelnen Regionen einige Besonderheiten. Beispielsweise wird der Kaffee in der Region Sumatra mit der nur dort praktizierten Giling Basah Methode bearbeitet, bei der die Kaffeekirschen nass geschält werden.
— ((Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 [texte intégral])- Même si l'Indonésie est regroupée en une seule région de culture du café, il existe quelques particularités dans les différentes régions. Par exemple, dans la région de Sumatra, le café est traité selon la méthode Giling Basah, qui n'est pratiquée que dans cette région et qui consiste à éplucher les grains de café par voie humide.
«(...) Was denken wir nun, Samuel? Wir denken: Emmenberger zwingt seine Patienten mit den Methoden, die er im Konzentrationslager Stutthof lernte, ihm das Vermögen zu vermachen, und tötet sie nachher.»
— (Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961)- Qu’avons-nous donc exactement dans l’esprit ? Emmenberger, en usant des méthodes qu’il a apprises et mises au point dans le camp de concentration de Stutthof, contraint ses patients à lui léguer leur fortune, après quoi il les tue.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]- Abbaumethode
- Abbruchmethode
- Abhörmethode
- Abrechnungsmethode
- Absaugmethode
- Abschreibungsmethode
- Abtreibungsmethode
- Allheilmethode
- Alternativmethode
- Anbaumethode
- Anseilmethode
- Antreibermethode
- Äquivalenzklassenmethode
- Arbeitsmethode
- Arealmethode
- Ausbeutungsmethode
- Ausbildungsmethode
- Auslegungsmethode
- Ausrottungsmethode
- Außenseitermethode
- Auswahlmethode
- Automatisierungsmethode
- Baumethode
- Bearbeitungsmethode
- Behandlungsmethode
- Bekämpfungsmethode
- Berechnungsmethode
- Bestrahlungsmethode
- Betäubungsmethode
- Bewässerungsmethode
- Bewertungsmethode
- Bewirtschaftungsmethode
- Bilanzierungsmethode
- Brachialmethode
- Buchstabiermethode
- Darstellungsmethode
- Diagnosemethode
- Dreibeinmethode
- Düngemethode
- Entsorgungsmethode
- Entspannungsmethode
- Ergänzungsmethode
- Erhebungsmethode
- Erkenntnismethode
- Ermittlungsmethode
- Erpressungsmethode
- Ersatzmethode
- Erziehungsmethode
- Fabrikationsmethode
- Fahndungsmethode
- Fangmethode
- Färbemethode
- Fertigungsmethode
- Finanzierungsmethode
- Fließmethode
- Foltermethode
- Führungsmethode
- Heilmethode
- Lehrmethode
- Heilungsmethode
- Holzhammermethode
- Konservierungsmethode
- Konstruktionsmethode
- Leitungsmethode
- Lernmethode
- Löschmethode
- Lüftungsmethode
- Polizeimethode
- Produktionsmethode
- Projektmethode
- Prüfmethode
- Prüfungsmethode
- Ratingmethode
- Schlachtmethode
- Siebmethode
- Spielmethode
- Steuerungsmethode
- Temperaturmethode
- Terrormethode
- Trainingsmethode
- Überprüfungsmethode
- Umrechnungsmethode
- Unterrichtsmethode
- Untersuchungsmethode
- Verhörmethode
- Verhütungsmethode
- Werbemethode
- Wildwestmethode
- Zahlungsmethode
- Zubereitungsmethode
- Züchtungsmethode
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Methode [meˈtoːdə] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Methode → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Methode sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
![]() |
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |