Aller au contenu

Mexiko

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Mexikó, Mexíkó, mexiko, mexikó
De l’espagnol México.
Cas Singulier
Nominatif (das) Mexiko
Accusatif (das) Mexiko
Génitif (des) Mexiko
ou Mexikos
Datif (dem) Mexiko

Mexiko \ˈmɛksikoː\ neutre

  1. (Géographie) Mexique.
    • In Mexiko wird hauptsächlich Arabica angebaut. Die Ernte beginnt im November in den niedriger gelegenen Regionen und endet im März in den höher gelegenen Regionen.  ((Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 [texte intégral])
      Au Mexique, on cultive principalement de l’arabica. La récolte commence en novembre dans les régions de basse altitude et se termine en mars dans les régions de haute altitude.
    • Crisanto Peréz ist Kaffeebauer in Chiapas im Süden Mexikos. Sein Arbeitstag auf dem Feld beginnt während der Erntezeit morgens früh um sechs Uhr und geht bis nachmittags um fünf – egal, ob die Sonne vom Himmel brennt oder es regnet.  (Katharina Nickoleit, « Das Geschäft mit dem Kaffee », dans Das Erste, 17 mars 2014 [texte intégral])
      Crisanto Peréz est cultivateur de café au Chiapas, dans le sud du Mexique. Pendant la récolte, sa journée de travail dans les champs commence tôt le matin, à six heures, et se poursuit jusqu’à cinq heures de l’après-midi, que le soleil brille dans le ciel ou qu'il pleuve.
    • Seit Anfang des Jahres breiten sich die Masern in den USA aus. (...) Das Virus wurde bereits von den USA nach Mexiko eingeschleppt.  (Berit Uhlmann, « Impfskeptiker soll den Zusammenhang zwischen Masernimpfstoff und Autismus neu überprüfen », dans Süddeutsche Zeitung, 28 mars 2025 [texte intégral])
      Depuis le début de l’année, la rougeole se propage aux États-Unis. (...) Le virus a déjà été introduit au Mexique depuis les États-Unis.
  2. Mexico, capitale du Mexique.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Mexiko sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
De l’espagnol México.

Mexiko \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Mexique.
De l’espagnol México.

Mexiko \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Mexique.
De l’espagnol México.

Mexiko \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Mexique.
De l’espagnol México.

Mexiko \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Mexique, pays d’Amérique du Nord.
  2. (Géographie) Mexico, capitale de ce pays.
De l’espagnol México.

Mexiko \Prononciation ?\ neutre

  1. (Géographie) Mexique.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol México.
Cas Singulier
Nominatif Mexiko
Génitif Mexika
Datif Mexiku
Accusatif Mexiko
Vocatif Mexiko
Locatif Mexiku
Instrumental Mexikem

Mexiko \mɛksɪkɔ\ neutre

  1. (Géographie) Mexique, pays d’Amérique du Nord.
  2. (Géographie) Mexico, la capitale de ce pays.

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Mexiko sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)