Mietwohnung
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Mietwohnung | die Mietwohnungen |
| Accusatif | die Mietwohnung | die Mietwohnungen |
| Génitif | der Mietwohnung | der Mietwohnungen |
| Datif | der Mietwohnung | den Mietwohnungen |
Mietwohnung \ˈmiːtˌvoːnʊŋ\ féminin
- (Immobilier) Logement en location, logement locatif.
Doch weil die Umbauarbeiten in dem neuen Haus in Gräfelfing laut der »Bunten« noch nicht abgeschlossen sind, wohnt das Paar zurzeit in München in einer Mietwohnung.
— ( (allemand) „Thomas Gottschalk feiert mit Gans, Kirche und Klavier“, dans Der Spiegel, 16 décembre 2025 [texte intégral])
Variantes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]- Eigentumswohnung (appartement en propriété)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Mietwohnungsbau (construction de logements locatifs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Mietwohnung [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- « Mietwohnung », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Mietwohnung », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Mietwohnung (liste des auteurs et autrices).
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 200.
- Harrap’s compact – dictionnaire Allemand/Français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 1371.