Milliardär
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du français milliardaire.[1]
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Milliardär | die Milliardäre |
| Accusatif | den Milliardär | die Milliardäre |
| Génitif | des Milliardärs | der Milliardäre |
| Datif | dem Milliardär | den Milliardären |
Milliardär \ˌmɪli̯aʁˈdɛːɐ̯\ masculin
- Milliardaire.
Milliardär ist, wer ein Milliardenvermögen besitzt.
- Est milliardaire celui qui possède une fortune de plus d’un milliard.
Das Unternehmen, das der Schweizer Milliardär Jean Claude Gandur gründete, handelte im Jahr 2008 einen Pachtvertrag über eine Fläche von 55.000 Hektar mit einer Laufzeit von einem halben Jahrhundert aus, um aus Zuckerrohr Biokraftstoff zu gewinnen.
— (Katrin Gänsler, « Besetzte Heimat », dans taz, 24 juin 2023 [texte intégral])- L'entreprise, fondée par le milliardaire suisse Jean Claude Gandur, a négocié en 2008 un contrat de location d’une superficie de 55 000 hectares pour une durée d’un demi-siècle afin de produire du biocarburant à partir de la canne à sucre.
Erst gestern verblüffte Elon Musk die Welt mit der Ankündigung, abtrünnige Werbekunden der Plattform Twitter (von Musk auch X genannt) auf Schadenersatz zu verklagen. Jetzt geht der Milliardär noch einen Schritt weiter.
— (ssi, « Elon Musk droht, alle zu verklagen, die keinen Tesla Cybertruck kaufen », dans Der Postillon, 7 août 2024 [texte intégral])- Hier encore, Elon Musk a stupéfié le monde en annonçant qu'il allait poursuivre en justice les annonceurs renégats de la plateforme Twitter (également appelée X par Musk) pour obtenir des dommages et intérêts. Aujourd'hui, le milliardaire va encore plus loin.
US-amerikanische Milliardäre stehen ständig in den Schlagzeilen und die meisten Menschen haben vermutlich zumindest schon einmal ihre Namen gehört. Doch wie sieht es mit den Superreichen anderer Länder aus, zum Beispiel aus Dänemark?
— (Victoria Niemsch, « Jeder hat schon seine Kleidung getragen, aber kaum jemand kennt sein Gesicht – das ist der reichste Mensch aus Dänemark », dans Business Insider, 1 mai 2025 [texte intégral])- Les milliardaires américains font constamment la une des journaux et la plupart des gens ont probablement déjà entendu leur nom au moins une fois. Mais qu’en est-il des super-riches d'autres pays, par exemple du Danemark ?
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Milliardär [ˌmɪli̯aʁˈdɛːɐ̯] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter., Dudenverlag, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich, 2007, ISBN 3-411-04162-5, page 878
- « Milliardär », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Milliardär sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.