Modèle:br-nom

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.


Logo du langage Lua
Ce modèle utilise le Module:br-nom, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d’abord via une sous-page bac à sable ou dans votre espace utilisateur.
info Documentation du modèle


Notice d’utilisation[modifier le wikicode]

Le modèle d’accord {{br-nom}} est à mettre dans les articles, avant la ligne de forme (et avant les images). Il s’applique aux noms bretons possédant une forme singulière et/ou une, deux ou trois formes plurielles et permet d'afficher un tableau contenant les formes mutées éventuelles du singulier et/ou du ou des pluriels.

Paramètres[modifier le wikicode]

Paramètre Description
1 (Obligatoire) Forme non mutée du singulier ou du nombre unique.
2 (Optionnel) Forme non mutée du pluriel.
3 (Optionnel) Forme non mutée d’un second pluriel.
4 (Optionnel) Forme non mutée d’un troisième pluriel.
forme (Optionnel) Pour indiquer le nombre (singulier, pluriel,...) lorsque celui-ci est unique.
nasale (Optionnel) Si présent (par exemple nasale=oui) le tableau affiche les formes mutées par nasalisation. Uniquement pour le nom dor et ses dérivés.

Exemples[modifier le wikicode]

Patron Résultat
{{br-nom|liorzh|liorzhoù}}
Singulier Pluriel
liorzh liorzhoù
Patron Résultat
{{br-nom|bleiz|bleizi}}
Mutation Singulier Pluriel
Non muté bleiz bleizi
Adoucissante vleiz vleizi
Durcissante pleiz pleizi
Patron Résultat
{{br-nom|ki|chas|kon}}
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté ki chas kon
Adoucissante gi inchangé gon
Spirante cʼhi inchangé cʼhon
Patron Résultat
{{br-nom|dor|dorioù|dorozioù|nasale=oui}}
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté dor dorioù dorozioù
Adoucissante zor zorioù zorozioù
Durcissante tor torioù torozioù
Nasale nor norioù norozioù
Patron Résultat
{{br-nom|prenestr|prenestroù|prenestrer|prenestri}}
Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2 Pluriel 3
Non muté prenestr prenestroù prenestrer prenestri
Adoucissante brenestr brenestroù brenestrer brenestri
Spirante frenestr frenestroù frenestrer frenestri
Patron Résultat
{{br-nom|gousperoù|forme=Pluriel}}
Mutation Pluriel
Non muté gousperoù
Adoucissante cʼhousperoù
Durcissante kousperoù

Voir aussi[modifier le wikicode]