Modèle:eo-formes

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

{{eo-rég{{{mod}}}|{{{phon}}}|ns={{{mot}}}|dir={{{dir}}}|dir+={{{dir+}}}}} {{{mot}}} \{{{phon}}}\

  1.  de [[{{{mot}}}#eo|{{{mot}}}]].


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.


info Documentation du modèle


Usage[modifier le wikicode]

Le modèle {{eo-formes}} se présente comme suit:

{{eo-formes|forme=nc |mod= |phon=bru.ˈse.lo |mot=Brusel |cas=as |dir= |dir+=}}

Il fonctionne sur base des modèles {{eo-rég}}, {{eo-rég-sing}}, {{eo-rég-plur}}

Paramètres[modifier le wikicode]

forme (obligatoire) np = nom propre (o) ; npp = nom propre pluriel (oj)
pr = prénom (o); prf = prénom féminin (a).
mod (optionnel) si rien, le modèle utilisé est {{eo-rég}}; si -sing, c’est {{eo-rég-sing}}; si -plur, c’est {{eo-rég-plur}}
phon (obligatoire) c’est la base de la phonétique qui apparaîtra
mot (obligatoire) c’est le mot sans la terminaison en -o , -oj, a
cas (obligatoire) as = accusatif
dir (optionnel) si dir=1, il y a ajout d’une ligne pour l’accusatif direction et (direction) dans le tableau
dir (optionnel) si dir+=1, il y a ajout d’une ligne pour l’accusatif direction et (+direction) dans le tableau

La distinction entre type de mots pour forme vient d’une version plus ancienne du modèle où le titre était aussi inclus. Cette possibilité fut non recommendée, mais les distinctions furent gardées pour ne pas re-changer les nombreuses inscriptions. Mais on peut employer aussi "o" "a" comme variable pour "forme". Cependant la forme npp est recommendable dans les cas adhoc.

Exemples[modifier le wikicode]

Prénom finissant en -o[modifier le wikicode]

C’est comme les noms propres, "-sing" de rigueur.

{{eo-formes|forme=pr |mod=-sing |phon=ma.ˈri.o |mot=Mari |cas=as}} donne :

Cas Singulier
Nominatif Mario
\ma.ˈri.o\
Accusatif Marion
\ma.ˈri.on\
voir le modèle

Marion \ma.ˈri.on\

  1. Accusatif de Mario.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.


Prénom finissant en -a[modifier le wikicode]

Idem mais avec un a. {{eo-formes|forme=prf |mod=-sing |phon=ma.ˈri.a |mot=Mari |cas=as}} donne :

Cas Singulier
Nominatif Maria
\ma.ˈri.a\
Accusatif Marian
\ma.ˈri.an\
voir le modèle

Marian \ma.ˈri.an\

  1. Accusatif de Maria.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.



Nom propre[modifier le wikicode]

Il n’ont juste que l’accusatif singulier comme forme alternative :
{{eo-formes|forme=np |mod=-sing |phon=frant͡ʃ.kon.ˈte.o |mot=Franĉ-Konte |cas=as}} donne :

Cas Singulier
Nominatif Franĉ-Konteo
\frant͡ʃ.kon.ˈte.o\
Accusatif Franĉ-Konteon
\frant͡ʃ.kon.ˈte.on\
voir le modèle

Franĉ-Konteon \frant͡ʃ.kon.ˈte.on\

  1. Accusatif de Franĉ-Konteo.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.



Et si on ajoute l’élément de direction dir+=1 :
{{eo-formes|forme=np |mod=-sing |phon=frant͡ʃ.kon.ˈte.o |mot=Franĉ-Konte |cas=as|dir+=1}} donne :

Cas Singulier
Nominatif Franĉ-Konteo
\frant͡ʃ.kon.ˈte.o\
Accusatif
(+ direction)
Franĉ-Konteon
\frant͡ʃ.kon.ˈte.on\
voir le modèle

Franĉ-Konteon \frant͡ʃ.kon.ˈte.on\

  1. Accusatif de Franĉ-Konteo.
  2. Pseuso-accusatif de direction, de destination de Franĉ-Konteo.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.


Nom propre au pluriel[modifier le wikicode]

Voir la terminaison oj ci-dessous.

Ou avec les terminaisons[modifier le wikicode]

  • o : {{eo-formes|forme=o |mod=-sing |phon=bru.ˈse.lo |mot=Brusel |cas=as}} donne :
Cas Singulier
Nominatif Bruselo
\bru.ˈse.lo\
Accusatif Bruselon
\bru.ˈse.lon\
voir le modèle

Bruselon \bru.ˈse.lon\

  1. Accusatif de Bruselo.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.


  • oj : {{eo-formes|forme=oj |mod=-sing |phon=pi.ɾe.ˈne.oj |mot=Pirene |cas=as}} donne :
Cas Singulier
Nominatif Pireneoj
\pi.ɾe.ˈne.oj\
Accusatif Pireneojn
\pi.ɾe.ˈne.ojn\
voir le modèle

Pireneojn \pi.ɾe.ˈne.ojn\

  1. Accusatif de Pireneoj.


Le modèle {{eo-formes}} a été déconseillé car il englobe les définitions des formes et ne facilite pas le travail des robots analyseurs.
Merci de ne pas copier son code pour une autre page. Les pages concernées, dont la présente, seront transformées.


Ce modèle repose sur…[modifier le wikicode]

Comme dit plus haut, il fonctionne sur base des modèles {{eo-rég}}, {{eo-rég-sing}}, {{eo-rég-plur}}