Modèle:eo-motder/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
info Documentation du modèle

Présentation[modifier]

{{eo-motder}} se présente, au maximum, comme:

{{eo-motder|nrac= |racuv= |racoa1= |racald1= |racoa2= |racald2= |racoa3= |racald3= |racoaf1= |racaldf1= |racoaf2= |racaldf2= |racoaf3= |racaldf3= |racneo= |racgeuv= |racgeo= }}

Usage[modifier]

Le modèle {{eo-motder}} permet d'ajouter la mention "mot dérivé" en face du nom du mot.
Mais surtout, il permettait de générer des catégories pour classer les mot dérivés auprès de leur mot racine.
Les dites catégories seront sous-catégories des "catégories racines".

Les catégories sont :

  • [[:Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{nrac}}} racine]]
  • [[:Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racuv}}} racine première de l’Universala Vortaro]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racoa1}}} racine de la {{{racald1}}}a Oficiala Aldono de l’Universala Vortaro]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racoa2}}} racine de la {{{racald2}}}a Oficiala Aldono de l’Universala Vortaro]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racoa3}}} racine de la {{{racald3}}}a Oficiala Aldono de l’Universala Vortaro]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racneo}}} racine néologistique]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racgeuv}}} racine géographique "Landnomoj"]]
  • [[Catégorie:Mots en espéranto contenant {{{racgeo}}} racine géographique]]

Paramètres[modifier]

nrac (obligatoire) nombre totale de mots-racines dont est composé le mot.
racuv (optionnel) nombre de mots-racines premiers de l’Universala Vortaro
racoax (x=1 à 3) (optionnel) nombre de mots-racines venant d’une Oficiala Aldono donnée de l’Universala Vortaro (Max=4)
racaldx (x=1 à 3) (obligatoire si racoax) numéro de l’Oficiala Aldono dont est issu le mot dérivé (1 à 9)
racoafx (x=1 à 3) (optionnel) nombre de mots-racines fondamentaux/alisés venant d’une Oficiala Aldono donnée de l’Universala Vortaro (Max=4)
racaldfx (x=1 à 3) (obligatoire si racoafx) numéro de l’Oficiala Aldono dont est issu le mot dérivé (1 à 9)
racneo (optionnel) nombre de mots-racines néologistiques
racgeuv (optionnel) nombre de mots-racines géographiques de la "Listo de Rekomendataj Landnomoj" de l’Akademio de Esperanto.
racgeo (optionnel) nombre de mots-racines géographiques
par (optionnel) si par=1, la mention est entre parenthèses
nocat (optionnel) si nocat=1, il ne génère pas les catégories liées au modèle
der (optionnel) si der=1, ajout de la catégorie Catégorie:Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés

Exemples[modifier]

Dérivés des racines de l’Universala Vortaro[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=2|racuv=2}} donne: "   mot-dérivé UV"
    • {{eo-motder|nrac=2|racuv=2|par=1}} donne: "(mot-dérivé UV)"

Dérivés des racines de l’Universala Vortaro et des Oficialaj Aldonoj[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=2|racuv=1|racoa1=1|racald1=2}} donne: "   mot-dérivé UV 2OA"
    • {{eo-motder|nrac=2|racuv=1|racoa1=1|racald1=2|par=1}} donne: "(mot-dérivé UV 2OA)"

Dérivés des racines des Oficialaj Aldonoj[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=2|racoa1=1|racald1=5|racoa2=1|racald2=8}} donne: "   mot-dérivé 5OA-8OA"
    • {{eo-motder|nrac=2|racoa1=1|racald1=5|racoa2=1|racald2=8|par=1}} donne: "(mot-dérivé 5OA-8OA)"

Dérivés des racines fondamentales des Oficialaj Aldonoj[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=2|racoaf1=1|racaldf1=1|racoaf2=1|racaldf2=7}} donne: "   mot-dérivé 1OA (fond.)-7OA (fond.)"
    • {{eo-motder|nrac=2|racoaf1=1|racaldf1=1|racoaf2=1|racaldf2=7|par=1}} donne: "(mot-dérivé 1OA (fond.)-7OA (fond.))"

Dérivés des racines néologistiques[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=1|racneo=1}} donne: "   mot-dérivé Neo"
    • {{eo-motder|nrac=1|racneo=1|par=1}} donne: "(mot-dérivé Neo)"

Dérivés des racines géographiques de la "listo de rekomendataj landnomoj"[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=1|racgeuv=1}} donne: "   mot-dérivé Land"
    • {{eo-motder|nrac=1|racgeuv=1|par=1}} donne: "(mot-dérivé Land)"

Dérivés des racines géographiques hors de la "listo de rekomendataj landnomoj"[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=1|racgeo=1}} donne: "   mot-dérivé Géo"
    • {{eo-motder|nrac=1|racgeo=1|par=1}} donne: "(mot-dérivé Géo)"
      • {{eo-motder|nrac=1|racgeo=1|par=1|nocat=1}} donne: "(mot-dérivé Géo)"

Dérivés de plusieurs racines géographiques hors de la "listo de rekomendataj landnomoj" et sans catégorisation[modifier]

  • {{eo-motder|nrac=2|racgeo=2}} donne: "   mot-dérivé Géo"

Voir aussi[modifier]

  • {{eo-motrac}} pour les mots racines premières de l’espéranto (venant de l’U.V.) et d’autres possibilités si non.
  • {{eo-comprac}} pour les composition-racines de l’espéranto (dans l’ordre de l’U.V. ou d’autres parties de la Fundamento)
  • {{eo-exrac}} pour les mots exemples des racines de l’espéranto (partie de l’U.V.)