Modèle:fr-unité-SI

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Stop hand.svg

Ce modèle est désuet. Il ne doit plus être utilisé.
Néanmoins il n’est pas sujet à être supprimé, car certaines pages l’utilisent dans leur historique.

info Documentation du modèle

Notice d’utilisation[modifier le wikicode]

Le modèle {{fr-unité-SI}} fournit un squelette d’article décrivant un multiple d’unité de mesure SI.

Paramètres[modifier le wikicode]

Paramètres
1 L’unité (par ex. « ohm »).
ASCII Optionnel. Clé de tri ASCII de l’unité (par ex. « ampere, metre »). Il est désormais préférable d’utiliser plutôt {{clé de tri}} à cette fin.
f Optionnel. Si présent, l’unité est du genre féminin (par ex. « seconde, candela »).
i Optionnel. Si présent, l’unité est invariable au pluriel (par ex. « hertz, lux »).
' Optionnel. Si présent, l’unité débute par une voyelle ou h muet (par ex. « ohm, ampère »).
2 Le préfixe (un de « yocto, zepto, atto, femto, pico, nano, micro, milli, centi, déci, déca, hecto, kilo, méga, giga, téra, péta, exa, zetta, yotta »).
3 Prononciation de l’unité.
pron_alt Optionnel. Prononciation du préfixe et de l’unité, dans les cas où le choix par défaut est insatisfaisant (ce qui arrive surtout avec les préfixes en o, qui peuvent se prononcer en /ɔ/ ou en /o/).
4 Symbole de l’unité.
terme Optionnel. Permet d’ajouter d’autres indicateurs de registre de langue ou de domaine d’utilisation, comme par exemple {{rare}}. Le contenu du paramètre s’insère entre l’indicateur de domaine d’utilisation ({{métrol}}) et la définition.
5 Description de l’unité, complétant la phrase « Unité de mesure <5> du Système international... ».
t6 Optionnel. Si présent, l’unité apparaît au tableau 6 du Système international d’unités, 8e édition et sera donc décrite comme « en dehors du Système international (mais dont l’usage est accepté avec le SI) » (par ex. « litre, heure, tonne »).

Extension du squelette[modifier le wikicode]

On peut ajouter des exemples et d’autres définitions sous celle fournie par le modèle en écrivant, par exemple (kilomètre) :

{{fr-unité-SI|mètre|ASCII=metre|kilo|mɛtʁ|m|de longueur}}
#: ''Dans un '''kilomètre''', il y a mille mètres.''
# {{fig}} Désigne une grande distance.
#: ''C’est à des '''kilomètres''' d’ici.''

On peut, bien sûr, ajouter d’autres sections (syn, ant, drv, apr, exp, trad…) sous celle fournie par le modèle.

Exemples[modifier le wikicode]

{{fr-unité-SI|ampère|ASCII=ampere|'=x|kilo|ɑ̃.pɛʁ|A|de courant électrique}}

donne :

Français

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de kilo- et de ampère.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fr-unité-SI fr-unité-SIs
\ki.lɔ.ɑ̃.pɛʁ\

kiloampère masculin

  1. (Métrologie) Unité de mesure de courant électrique du Système international, valant 103 ampères, et dont le symbole est kA.
{{fr-unité-SI|seconde|déci|f=x|sə.gɔ̃d|s|de temps}}

donne :

Français

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de déci- et de seconde.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
fr-unité-SI fr-unité-SIs
\de.si.sə.gɔ̃d\

déciseconde féminin

  1. (Métrologie) Unité de mesure de temps du Système international, valant 10−1 seconde, et dont le symbole est ds.Attention : la clé de tri par défaut « deciseconde » écrase la précédente clé « kiloampere ».

Voir aussi[modifier le wikicode]