Modèle:nl-conj-rég

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Présent Prétérit
ik [[{{{1}}}#nl|{{{1}}}]] [[{{{1}}}de#nl|{{{1}}}de]]
jij [[{{{1}}}t#nl|{{{1}}}t]]
hij, zij, het [[{{{1}}}t#nl|{{{1}}}t]]
wij [[{{{1}}}en#nl|{{{1}}}en]] [[{{{1}}}den#nl|{{{1}}}den]]
jullie [[{{{1}}}en#nl|{{{1}}}en]]
zij [[{{{1}}}en#nl|{{{1}}}en]]
u [[{{{1}}}t#nl|{{{1}}}t]] [[{{{1}}}de#nl|{{{1}}}de]]
Auxiliaire Participe présent Participe passé
{{{2}}} [[{{{1}}}end#nl|{{{1}}}end]] [[ge{{{1}}}d#nl|ge{{{1}}}d]]


Notice d’utilisation[modifier le wikicode]

Pour les verbes réguliers avec une terminaison en -de/ge-d.

  • Les paramètres sont :
    • 1 : Le radical du verbe
    • 2 : L’auxiliaire
    • part : (optionnel) Si le verbe est à particule séparable.
    • p.i : (optionnel) Si le verbe est à particule inséparable.
    • inf : (optionnel) Pour les verbes où l'infinitif et le pluriel de l'indicatif présent ne se composent pas du radical+en

Exemples :

  • {{nl-conj-rég|adem|hebben}} : voir l’article ademen.
  • {{nl-conj-rég|voeg|hebben|part=toe}} : voir l’article toevoegen.
  • {{nl-conj-rég|speel|hebben|inf=spelen}} : voir l’article spelen.
  • {{nl-conj-rég|gewen|hebben, zijn|inf=gewennen}} : voir l’article gewennen.