Modèle:ruby

{{{1}}} ({{{2}}})

Documentation du modèle

Cette documentation est incluse depuis Modèle:ruby/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]

Usage

Le modèle {{ruby}} sert à afficher du texte japonais en furigana.

Paramètres

1	(obligatoire)	Le texte japonais en kanji.
2	(obligatoire)	Le texte japonais en hiragana.

Exemples

• {{Lang|ja|{{ruby|漢字|かんじ}}}}

  漢字 (かんじ)

• {{Lang|ja|{{ruby|漢|かん}}{{Lang|ja|{{ruby|字|じ}}}}

  漢 (かん) 字 (じ)

• {{Lang|ja|{{ruby|娘|むすめ}}は{{Lang|ja|{{ruby|私|わたし}}によく{{Lang|ja|{{ruby|似|に}}ています。

  娘 (むすめ) は私 (わたし) によく似 (に) ています。

• {{lien|{{ruby|漢字|かんじ}}|ja}}

  漢字 (かんじ)