Modèle:sk-décl-nom-f-i

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle


Utilisation

Modèle employé pour décliner les noms féminins slovaques se terminant par une consonne molle et dont le génitif singulier se termine par -i (cf. en:Appendix:Slovak declension pattern kosť). Pour les noms dont le génitif singulier se termine par -e, voir {{sk-décl-nom-f-e}}.

Le modèle {{sk-décl-nom-ť}} peut être remplacé par celui-ci, en mettant ť et t en paramètres 1 et 2.

Paramètres
  • rad : partie invariante du radical qui ne sera pas affichée en gras.
  • 1 (facultatif) : la forme de la consonne finale à la fin du mot.
  • 2 (facultatif) : la forme de la consonne finale avant i.
  • voy ou 3 (facultatif) : la voyelle avant la consonne finale au nominatif et à l’accusatif singulier, s’il y a lieu.
  • sing=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au singulier.
  • plur=oui (facultatif) : le mot n’est employé qu’au pluriel.
Exemples
Cas Singulier Pluriel
Nominatif soľ soli
Génitif soli so
Datif soli soliam
Accusatif soľ soli

Locatif soli soliach
Instrumental soľou soľami
  • La dernière consonne du mot est ľ, qui devient l devant i pour des raisons orthographiques.
    {{sk-décl-nom-f-i|rad=so|ľ|l}}
Cas Singulier Pluriel
Nominatif l lži
Génitif lži lží
Datif lži lžiam
Accusatif l lži

Locatif lži lžiach
Instrumental lžou lžami
  • La dernière consonne du mot ne change pas, mais le o disparaît.
    {{sk-décl-nom-f-i|rad=l|voy=o|ž|ž}}