Monaco

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Sommaire

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Via le latin Monoecus[1], du grec ancien Μόνοικος, Monoilos. Le sens de ce nom est inconnu. Albert Dauzat indique une particule *mon- d’origine pré-celtique, peut-être ligure —ce pourrait être alors le nom de la tribu habitant le rocher à l’époque—, avec attraction du grec ancien οἶκος, oïkos (« maison ») pour la finale, qui n’était vraisemblablement pas celle-ci à l’origine, mais proche. Du latin le mot subit une nouvelle attraction vers le mot monachus (« moine ») suite à l’installation d’un monastère. Le nom de Portus Monacho est attesté en (1078), il perdra son h ensuite.

Nom propre [modifier]

Invariable
Monaco
\mɔ.na.ko\
Localisation de Monaco (agrandir)

Monaco \mɔ.na.ko\ masculin

  1. (Géographie) Tout petit pays, situé au bord de la Méditerranée, enclavé dans le territoire de la France et proche de l’Italie.
  2. Ville constituée par ce pays.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier]

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Hyponymes[modifier]

Nom de famille [modifier]

Nom de famille
Monaco
\Prononciation ?\

Monaco \Prononciation ?\

  1. Nom de famille.

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

  1. Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Afrikaans[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Alémanique[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Bas allemand[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Dérivés[modifier]

Prononciation[modifier]

Anglo-saxon[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Bavarois[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Cebuano[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Variantes[modifier]

Danois[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Estonien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Éwé[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Finnois[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Gaélique écossais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Gallois[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Hongrois[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Ilocano[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Interlingua[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom propre 1) Du latin Monoecus.
(Nom propre 2) Ellipse de Monaco di Baviera.

Nom propre 1 [modifier]

Monaco \ˈmɔ.na.ko\ masculin

  1. (Géographie) Monaco, ville et principauté.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier]

Nom propre 2[modifier]

Monaco \ˈmɔ.na.ko\ féminin

  1. (Géographie) Munich, capitale de la Bavière.

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier]

Kapampangan[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Limbourgeois[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Lingala[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Luxembourgeois[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Malais[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Mannois[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Minnan[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Nauruan[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Prononciation[modifier]

Norvégien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Norvégien (nynorsk)[modifier]

Étymologie[modifier]

Du norvégien Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Roumain[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \mo.na.co\ invariable

  1. (Géographie) Monaco.

Synonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Same du Nord[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Bas-saxon néerlandais[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Bas-sorabe[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Haut-sorabe[modifier]

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Suédois[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Tagalog[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Variantes[modifier]

Vietnamien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Võro[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.

Waray (Philippines)[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français Monaco.

Nom propre [modifier]

Monaco \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Monaco.