Moriah

Français

Étymologie

(Mont biblique) De l’hébreu ancien מוריה, moriya (« ordonné par Yahvé »).

(Localité galloise) De l’anglais Moriah.

Nom propre 1

Moriah \mɔ.ʁja\

1. (Géographie) Mont cité dans le Livre de la Genèse, comme étant le lieu du sacrifice d’Isaac par Abraham.
   • La partie supérieure de la ville et la forteresse de David se trouvaient au sud, sur la pente escarpée de la montagne de Sion ; au côté septentrional, les bâtimens de la ville basse se montraient sur le sommet spacieux du mont Acra ; le temple majestueux de la nation juive couvrait une partie de la colline qu’on nommait Moriah, et que l’industrie de l’homme avait aplanie. — (Edward Gibbon, Histoire de la décadence et de la chute de l’Empire romain, traduction par François Guizot)

Variantes

• Moria

Traductions

• Anglais : Moriah (en)

Nom propre 2

Moriah \mɔ.ʁja\

1. (Géographie) Hameau du pays de Galles situé dans le Ceredigion.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Anglais : Moriah (en)
• Gallois : Moriah (cy)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Hamoir
• mohair

Voir aussi

• Mont Moriah sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’hébreu ancien מוריה, moriya ; pour la localité galloise, nom donné par les puritains anglais (voir Beulah, Horeb pour d’autres exemples situés au pays de Galles).

Nom propre

Moriah \Prononciation ?\

1. (Géographie) Mont Moriah.
2. (Géographie) Moriah, dans le pays de Galles.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Moriah (disambiguation) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Gallois

Étymologie

De l’anglais Moriah.

Nom propre

	Forme
Non muté	Moriah
Lénition	Foriah

Moriah \Prononciation ?\

1. (Géographie) Moriah, dans le pays de Galles.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Moriah sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)