Aller au contenu

Moscou

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Moscòu
Du russe Москва, Moskva.
SingulierPluriel
Moscou Moscous
\mɔs.ku\
La cathédrale Basile-le-Bienheureux située à Moscou.

Moscou \mɔs.ku\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Géographie) Ville et capitale de la Russie, anciennement capitale de l’Union des républiques socialistes soviétiques.
    • Huit jours après, on sut que nous étions à Moscou, la plus grande ville de Russie et la plus riche ; chacun se figurait le butin que nous allions avoir, et l’on pensait que cela ferait diminuer les contributions.  (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Mais tandis qu’à Moscou je ne voyais se lever d’autres souvenirs historiques que de conquête napoléonienne, vain effort suivi tout aussitôt de désastre, à Leningrad maints édifices me rappellent ce qu’ont pu avoir de plus cordial et de plus fécondant les relations intellectuelles entre la Russie et la France.  (André Gide, Discours aux gens de lettres de Léningrad , en annexe de Retour de l’U.R.S.S., 1936)
  2. (Par métonymie) Gouvernement russe (ou du gouvernement soviétique).
    • Londres continue à marchandailler avec Moscou.  (Amédée Ozenfant, Mémoires, 1886-1962, 1968)
    • Alors, Raymond ? Accouchez ! Qu'est-ce que cette bande de soviets à la solde de Moscou nous a encore concocté ?  (Anne Lecap, Quand la révolte gronde, Éditions Flammarion, 2011, chapitre 13)
    • Quelques jours plus tôt, l'ONU avait exprimé sa "profonde préoccupation", sans toutefois condamner formellement le putsch, Pékin et Moscou, soutiens traditionnels de l'armée du Myanmar aux Nations unies, s'opposant à cette formulation.  (AFP, Loi martiale et menace de représailles contre les manifestants au Myanmar, radio-canada.ca, 8 février 2021)

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus Moscou figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : URSS.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Q649 dans la base de données Wikidata
  • Moscou sur l’encyclopédie Wikipédia
  • Москва sur Commons Page sur Wikimédia Commons
  • Moscou dans le guide touristique Wikivoyage Article sur Wikivoyage

Moscou \Prononciation ?\ invariable

  1. (Géographie) Moscou (ville russe).
    • A Sant Petersburg diversos activites van ser detinguts en el moment en què es disposaven a agafar un avió a Moscou.  (Gonzalo Aragonés, « "No tinc por de res": Aleksei Navalni, detingut quan va aterrar a Moscou desafia Putin », La Vanguardia, 18 janvier 2021, page 2)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Moscou sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Moscou \Prononciation ?\ invariable

  1. (Géographie) Moscou (ville russe).
  • Moscou sur l’encyclopédie Wikipédia (en wallon)