Muskel

Voir aussi : muskel

Allemand

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Muskel \ˈmʊs.kəl\ masculin

(Anatomie) Muscle.
- (Norbert) ist nicht nur mein Verleger, wir sind Freunde. Wenn ich die Muskeln in meinem Gesicht bewegen könnte, würde ich beim Gedanken an Norbert schmunzeln. — (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
  (Norbert) n’est pas seulement mon éditeur, nous sommes amis. Si je parvenais à remuer les muscles de mon visage, j’aurais un sourire en pensant à Norbert.
- Vitamin B1 (Thiamin) ist vor allem für die Gewinnung von Energie aus Kohlenhydraten verantwortlich und damit wichtig für das Gehirn und den Herzmuskel. Vitamin B1 ist außerdem an der Reizübertragung zwischen Nerven und Muskeln beteiligt. — (« Gesunder Apfel: Wenig Kalorien und wertvolle Inhaltsstoffe », dans ARD1 Gesund, 20 septembre 2022 [texte intégral])
  La vitamine B1 (thiamine) est principalement responsable de la production d'énergie à partir des glucides et joue donc un rôle important pour le cerveau et le muscle cardiaque. La vitamine B1 participe également à la transmission des stimuli entre les nerfs et les muscles.

Muskel figure dans le recueil de vocabulaire en allemand ayant pour thème : corps humain.

« Muskel », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
« Muskel », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage