Népalais
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier et pluriel |
---|
Népalais \ne.pa.lɛ\ |
Népalais \ne.pa.lɛ\ masculin (pour une femme, on dit : Népalaise) singulier et pluriel identiques
- (Géographie) Habitant ou natif du Népal [1] [2].
Trente-trois ans après le premier assaut hivernal du K2, auquel avaient participé des Québécois en 1987-1988, 10 Népalais ont réussi l’impensable.
— (François-David Rouleau, L’histoire se souvient du Québec au K2, Le Journal de Montréal, 13 février 2021)Bengalis, Kényans, Népalais, Indiens, Philippins — liste non exhaustive — suivent religieusement le dernier match du pays hôte, déjà éliminé.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 décembre 2022, page 16)
- (Collectivement) Peuple qui vit essentiellement au Népal.
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Népâlais (orthographe désuète)
Traductions
[modifier le wikicode]- Albanais : Nepalisht (sq)
- Allemand : Nepalese (de) masculin, Nepalesin (de) féminin
- Anglais : Nepalese (en), Nepali (en) (homme ou femme)
- Arabe : نيبالي (ar) nibaaliy masculin, نيبالية (ar) nibalíyya féminin
- Breton : Nepalad (br) masculin, Nepaliz (br) pluriel
- Bulgare : непалец (bg) nepalec masculin, непалка (bg) nepalka féminin
- Catalan : nepalès (ca) masculin, nepalés (ca) masculin (en valencien), nepalesa (ca) féminin
- Danois : nepales (da)
- Espagnol : nepalés (es) masculin, nepalesa (es) féminin
- Espéranto : nepalano (eo) (homme ou femme), nepalaniĉo (eo) (homme), nepalanino (eo) (femme)
- Estonien : nepallane (et)
- Finnois : nepalilainen (fi)
- Hindi : नेपाली (hi)
- Hongrois : nepáli (hu)
- Italien : nepalese (it)
- Japonais : ネパール人 (ja) Nepāru-jin
- Lepcha : ᰜᰫᰮᰀᰪᰱ (*)
- Letton : nepālietis (lv) masculin, nepāliete (lv) féminin
- Lituanien : nepalietis (lt) masculin, nepalietė (lt) féminin
- Mandarin : 尼泊爾人 (zh), 尼泊尔人 (zh) Níbó’ěr-rén
- Marathe : नेपाळी (mr) nepāḷī
- Néerlandais : Nepalees (nl) masculin, Nepalese (nl) féminin
- Népalais : नेपाली (ne) (nepālī)
- Norvégien (bokmål) : nepaler (no) masculin (homme ou femme)
- Norvégien (nynorsk) : nepalar (no) masculin (homme ou femme)
- Polonais : Nepalczyk (pl) masculin, Nepalka (pl) féminin
- Portugais : nepalês (pt) masculin
- Roumain : nepalez (ro) masculin, nepaleză (ro) féminin
- Russe : непалец (ru) nepálec masculin, непалка (ru) nepálka féminin
- Slovaque : Nepálec (sk) masculin, Nepálka (sk) féminin
- Slovène : Nepalec (sl) masculin, Nepalka (sl) féminin
- Suédois : nepales (sv)
- Tchèque : Nepálec (cs), Nepálka (cs)
- Turc : Nepalli (tr)
- Ukrainien : непалець (uk) masculin
- Volapük réformé : Nepalänan (vo) (homme ou femme), hi-Nepalänan (vo) (homme), ji-Nepalänan (vo) (femme)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Muntzenheim) : écouter « Népalais [Prononciation ?] »
- Manche (France) : écouter « Népalais [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- [1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage