Aller au contenu

Nörgler

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé de nörgeln râler, chipoter »), avec le suffixe -er.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
die Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
Accusatif den Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
die Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
Génitif des Nörglers
\ˈnœrɡlɐs\
der Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
Datif dem Nörgler
\ˈnœrɡlɐ\
den Nörglern
\ˈnœrɡlɐn\

Nörgler masculin (pour une femme, on dit : Nörglerin)

  1. Râleur, geignard, rouspéteur.
    • So zufrieden Harry mit seiner Auswahl auch war, hatte er sich wegen der vielen Nörgler doch heiser geschrien und musste nun einen ähnlichen Kampf mit den abgelehnten Treibern durchstehen.  (J. K. Rowling, Harry Potter und der Halbblutprinz, Chapitre Hermines helfende Hand, Carlsen (maison d'édition))
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)