Navarre
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du basque Nafarroa via le latin Navarra attesté au neuvième siècle dans une chronique carolingienne.
- (ca. 1135) Navare (Couronnement de Louis).
Nom propre [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Navarre | Navarres |
\na.vaʁ\ |
Navarre \na.vaʁ\ féminin
- (Histoire) Royaume de la péninsule Ibérique durant la période médiévale, plus tard intégré à la couronne de Castille.
- La cour célébrait les noces de madame Marguerite de Valois, fille du roi Henri II et sœur du roi Charles IX, avec Henri de Bourbon, roi de Navarre. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. I)
- (Toponyme) (Géographie) Province et communauté autonome d’Espagne.
- (Géographie) Territoire situé sur les deux versants de l’extrémité occidentale de la chaîne pyrénéenne, en France et en Espagne.
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Navarra (de)
- Anglais : Navarre (en)
- Basque : Nafarroa (eu)
- Bulgare : Навара (bg)
- Croate : Navara (hr)
- Danois : Navarra (da)
- Espagnol : Navarra (es)
- Espéranto : Nafaro (eo)
- Estonien : Navarra (et)
- Finnois : Navarra (fi)
- Grec : Ναβάρρα (el)
- Hongrois : Navarra (hu)
- Italien : Navarra (it)
- Letton : Navarra (lv)
- Lituanien : Navara (lt)
- Néerlandais : Navarra (nl)
- Norvégien : Navarra (no)
- Occitan : Navarra (oc)
- Polonais : Nawarra (pl)
- Portugais : Navarra (pt)
- Roumain : Navarra (ro)
- Russe : Наварра (ru)
- Serbe : Навара (sr)
- Slovaque : Navarra (sk)
- Slovène : Navara (sl)
- Suédois : Navarra (sv)
- Tchèque : Navarra (cs)
- Turc : Navarra (tr)
- Ukrainien : Наварра (uk)
Nom de famille [modifier le wikicode]
Navarre \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- Yves Navarre.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Navarre sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du français Navarre.
Nom propre [modifier le wikicode]
Navarre \Prononciation ?\
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en basque
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms propres en français
- Lexique en français de l’histoire
- Régions d’Espagne en français
- Provinces d’Espagne en français
- Noms de famille en français
- Anciennes provinces de France en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en français
- Noms propres en anglais
- Régions d’Espagne en anglais