Nouvelle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : nouvelle

Français[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(sens 1 et 2) On a longtemps cru que ces noms devaient leur origine au père jésuite Henri Nouvel qui œuvra pendant plusieurs années en Nouvelle-France. En fait, le toponyme doit plutôt son origine à l’appellation « La Nouvelle » ou « La Nouvelle de Carleton » qu’on utilisa dès la fin du XVIIIe siècle pour désigner les nouvelles terres ouvertes à la colonisation, situées à l’ouest de Carleton.
(sens 3) Apocope de Nouvelle-Calédonie.

Nom propre [modifier le wikicode]

Nom propre
Nouvelle
\nu.vɛl\

Nouvelle \nu.vɛl\ féminin

  1. (Géographie) Ancien nom de la commune française Port-la-Nouvelle.
  2. (Géographie) Municipalité québécoise, en Gaspésie, chef-lieu de la MRC d’Avignon (Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine), située à l’embouchure de la rivière Nouvelle, sur la rive nord de la baie des Chaleurs.
  3. (Géographie) Rivière québécoise, en Gaspésie.
  4. (Géographie) Nouvelle-Calédonie.
    • Est-ce que j’sais pourquoi on m’a pas condamné à mort ? Non. Ils m’ont mis à la Nouvelle, à travailler dans les terrains avec ceux qui ne devaient plus sortir de l’Ile. C'est à l’Ile-Nou qu’ils m’ont mis. — (Francis Carco, Au coin des rues : La Lumière noire, 1919 ; Éditions G. Crès et Cie, Paris, 1922p. 44)

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]