Occitanie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Occitanie | Occitanies |
| \ɔk.si.ta.ni\ | |
Occitanie \ɔk.si.ta.ni\ féminin
- (Géographie) Région où est parlé l’occitan, principalement le sud de la France, à savoir le Limousin, l’Auvergne, la Gascogne, le Languedoc, la Provence et le Dauphiné.
- C’est en Occitanie que le mouvement cathare connut son plein développement. Cela peut s’expliquer par la déliquescence de l’Église catholique, par une volonté d’indépendance par rapport au pouvoir capétien et aux gens de France qui parlaient la langue d’oïl alors que les gens d’Occitanie employaient la langue d’oc. — (Michel Peyramaure, La Passion cathare, tome 2 : Les Citadelles ardentes, Éditions Robert Laffont, 2012, note en fin de volume)
- Clodoaldien de longue date, il était parti, à l’heure de la retraite, profiter du climat clément de l’Occitanie, en posant ses valises à Aigues-Mortes. — (Saint-Cloud magazine, no 402, janvier 2023, page 43)
- (Toponyme) Région administrative française créée le 1er janvier 2016 par la fusion des anciennes régions Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées.
- Le 31 janvier, mais aussi mardi, ce phénomène s’est produit aussi à Rodez, Saint-Gaudens, ou encore Tarbes, des villes moyennes d’Occitanie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 février 2023, page 4)
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
- le Païs
- pays d’oc
- Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées (nom provisoire de la région administrative jusqu’au 28 septembre 2016)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- croix d’Occitanie
- échiquier de l’Occitanie (espèce de papillon)
- échiquier d’Occitanie (échiquier de l’Occitanie)
- zygène d’Occitanie (espèce de papillon)
Hyponymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
(1)
- Allemand : Okzitanien (de)
- Anglais : Occitania (en)
- Basque : Okzitania (eu)
- Breton : Okitania (br)
- Catalan : Occitània (ca) féminin
- Coréen : 옥시타니아 (ko) Oksitania
- Espagnol : Occitania (es) féminin
- Espéranto : Okcitanio (eo)
- Francoprovençal : Occitania (*) féminin
- Galicien : Occitania (gl) féminin
- Italien : Occitania (it) féminin
- Japonais : オクシタニア (ja) Okushitania
- Néerlandais : Occitanië (nl)
- Occitan : Occitània (oc) féminin
- Polonais : Oksytania (pl) féminin
- Portugais : Occitânia (pt) féminin
- Russe : Окситания (ru) Oksitanija
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « Occitanie [ɔk.si.t̪a.n̪i] »
- France (Lyon) : écouter « Occitanie [ok.si.t̪a.n̪i] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Occitanie sur l’encyclopédie Wikipédia
- ↑ Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige, 1878, page 431