Orgie

Voir aussi : orgie

Allemand

Étymologie

Du latin orgia, lui-même issu du grec ancien ὄργια, órgia, emprunt qui remonte au XVII^e siècle.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Orgie	die Orgien
Accusatif	die Orgie	die Orgien
Génitif	der Orgie	der Orgien
Datif	der Orgie	den Orgien

Die Orgien der Messalina, von Federico Faruffini. – Les orgies de Messaline, de Federico Faruffini. (1)

Dieses Fresko enthält eine Orgie von Farben und Details. – Cette fresque contient une orgie de couleurs et de détails. (2)

Orgie \ˈɔʁɡi̯ə\ féminin

1. Orgie : débauche de toute sorte et particulièrement débauche sexuelle en groupe ou d’excès de table.
   • Der Ex-US-Präsident (Trump) dementiert Berichte des britischen Geheimdienstes, wonach er an Orgien mit Prostituierten in Russland teilgenommen habe. — ((SZ/dpa/gut/skp), « Donald Trump scheitert mit Klage wegen Sex-Party-Dossiers », dans Süddeutsche Zeitung, 1 février 2024 [texte intégral])

     L’ex-président américain dément les informations des services secrets britanniques selon lesquelles il aurait participé à des orgies avec des prostituées en Russie.

   • Es kam bald heraus, dass die meisten Azraëlisten, ob verheiratet oder nicht, ein sehr freizügiges Leben führten und dass im Brüsseler Sitz der Organisation regelmäßig Orgien mit bis zu hundert Teilnehmern veranstaltet wurden. — (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)

     Il apparut bientôt que l’ensemble des raéliens, mariés ou non, avaient des rapports sexuels très libres, et que des orgies réunissant jusqu’à une centaine de personnes étaient régulièrement organisées au siège de l’association, à Bruxelles.

2. (Par extension) Orgie : excès, surabondance, très grande quantité.
   • Sean Penn und Javier Bardem als Gegenspieler im Krieg um Rohstoffe: Leider gerät im Actionfilm „Gunman“ von Pierre Morel der interessante gesellschaftliche Hintergrund aus dem Blick. Übrig bleibt eine Orgie von Schauplätzen und Schießereien. — (Hannelore Heider, Neu im Kino: „Gunman“ – Sean Penn lässt die Muskeln spielen sur Deutschlandfunk Kultur, 29 avril 2015)

     Sean Penn et Javier Bardem en tant qu’adversaires dans la guerre pour les matières premières : malheureusement, dans le film d'action « Gunman » de Pierre Morel, la toile de fond sociale intéressante est laissée de côté, et il ne subsiste qu’une orgie de théâtres d'opérations et de fusillades.

Hyponymes

• Blutorgie
• Fressorgie
• Gewaltorgie
• Sauforgie
• Sexorgie

Vocabulaire apparenté par le sens

• Gelage
• Bacchanal
• Saturnalien
• Exzess
• Übermaß

Dérivés

• orgiastisch
• Orgiasmus

Prononciation

• Berlin (Allemagne) : écouter « Orgie [ˈɔʁɡi̯ə] »

Voir aussi

• Orgie sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• « Orgie », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage

L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.