Aller au contenu

Panama

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Date à préciser) De l’espagnol Panamá.
Invariable
Panama
\pa.na.ma\
Localisation du Panama.

Panama \pa.na.ma\

  1. (Géographie) Pays d’Amérique centrale, entouré par la mer des Caraïbes au nord, l’océan Pacifique au sud, la Colombie à l’est et le Costa Rica à l’ouest. Sa capitale est Panama.
    • La localisation du Panama vivant par et pour la globalisation, explique en grande partie sa croissance économique fulgurante ces dernières années —avec des taux de 11% en 2006 et de 7,8% en 2007, soit parmi les plus fortes du monde (Vélasquez 2008). — (Nathalie Gravel, Géographie de l’Amérique latine : Une culture de l’incertitude, éditions PUQ, 2009)
  2. (Géographie) Capitale de ce pays.
    • Arrivé dans cette pittoresque ville de Panama, dont l’extrémité surtout avec sa cathédrale, son église San José au bel autel doré, est particulièrement bien située sur un promontoire. — (Auguste Viatte, Claude Hauser, D’un monde à l’autre, Presses de l’Université Laval, 2001)
    • À Panama tout est pittoresque et imprévu et les traditions espagnoles ont survécu malgré le contact américain. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Les matamatas, des tortues d’eau douce d’Amérique du Sud à la carapace épineuse, devraient bénéficier d’une protection spéciale, a préconisé mardi à Panama un comité de la 19e conférence de la Convention sur le commerce international des espèces menacées. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 15)
  3. (Par ellipse) Scandale ayant affecté la vie politique de la France à l'occasion du financement du percement du canal de Panama.
    • On sortait à peine de l’effroyable aventure du Panama, il en avait suivi le drame avec l’angoisse d’un homme qui attend chaque soir le coup de tocsin sonnant l’heure dernière de la vieille société en agonie. Et voilà qu’un petit Panama recommençait, un nouveau craquement de l’édifice pourri, l’aventure fréquente dans les parlements de tous les temps, pour toutes les grandes affaires d’argent, mais qui empruntait une gravité mortelle aux circonstances sociales où elle se produisait. — (Émile Zola, Paris, 1897)

Abréviations

[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]
Pays d’Amérique centrale
Capitale de l’état de Panamá

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.
Cas Singulier
Nominatif () Panama
Accusatif () Panama
Génitif
Datif () Panama

Panama \ˈpanaˌmaː\

  1. (Géographie) Panama.
    • Eine kurvige Influencerin hat Fluggesellschaften aufgefordert, ihre Flugzeugsitze größer zu machen, weil sie mit ihrem ausladenden Hinterteil nicht mehr hineinpasst, liest man bei der Daily Mail. Auf Instagram postete Gracie Bon aus Panama ein Video, das zeigt, mit welchen Herausforderungen sie mit ihrer außergewöhnlichen Figur im Flieger zu kämpfen hat. — (Markus Böhm, « Wienerinnen fetzen sich im Flugzeug wegen Ex, Raucher klammert sich an abfahrenden Zug », dans Der Standard, 4 février 2024 [texte intégral])
      Une influenceuse aux formes généreuses a demandé aux compagnies aériennes d'agrandir leurs sièges d'avion parce qu’elle ne pouvait plus y rentrer avec son postérieur proéminent, peut-on lire sur le Daily Mail. Sur Instagram, Gracie Bon, originaire du Panama, a posté une vidéo montrant les défis auxquels elle est confrontée dans l’avion avec sa silhouette exceptionnelle.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Panama sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.
Singulier Pluriel
Nominatif Panama
 Panamalar
Accusatif Panamanı
 Panamaları
Génitif Panamanın
 Panamaların
Datif Panamaya
 Panamalara
Locatif Panamada
 Panamalarda
Ablatif Panamadan
 Panamalardan

Panama \Prononciation ?\ (voir les formes possessives)

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Du français Panama.

Panama \pa.na.ma\

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.
  3. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  • Panama sur l’encyclopédie Wikipédia (en créole haïtien) 
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Du français Panama.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \ˈpa.na.ma\ masculin

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.

Gentilés et adjectifs correspondants

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \paˈnama\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Panama sur l’encyclopédie Wikipédia (en kotava) 

Références

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.
Cas Singulier
Nominatif Panamă
Vocatif Panamă
Accusatif Panamăm
Génitif Panamae
Datif Panamae
Ablatif Panamā

Panama \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Panama.
    • Magna pars incolarum Panamae (circiter 80%) se Catholica esse profitetur.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  • Panama sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 
De l’espagnol Panamá.
Quatrième déclinaison
Cas Singulier
Nominatif Panama
Accusatif Panamu
Génitif Panamas
Datif Panamai
Instrumental Panamu
Locatif Panamā
Vocatif Panama

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.
Cas Singulier
Nominatif Panama
Génitif Panamos
Datif Panamai
Accusatif Panamą
Instrumental Panama
Locatif Panamoje
Vocatif Panama

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Du français Panama.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Références

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Du norvégien Panama.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
{De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.
Cas Singulier
Nominatif Panama
Vocatif Panamo
Accusatif Panamę
Génitif Panamy
Locatif Panamie
Datif Panamie
Instrumental Panamą

Panama \Prononciation ?\ féminin

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama /Prononciation ?/

  1. (Géographie) Panama.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
  2. (Géographie) Panama, capitale de ce pays.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.
Cas Singulier
Nominatif Panama
Génitif Panamy
Datif Panamě
Accusatif Panamu
Vocatif Panamo
Locatif Panamě
Instrumental Panamou

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
  • Panama sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.

Prononciation

[modifier le wikicode]
De l’espagnol Panamá.

Panama \Prononciation ?\

  1. (Géographie) Panama.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Panama&oldid=38155485"