Pannonie
: Pannonië
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du latin Pannonia, possiblement de l’illyrien, extrait de la racine proto-indo-européenne *pen-, « marais, eau ».
Nom propre [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Pannonie | Pannonies |
| \pa.nɔ.ni\ | |
Pannonie \pa.nɔ.ni\ féminin
- (Histoire) Ancienne région de l’Europe centrale, dont le territoire est occupé de nos jours par la Hongrie, l’Autriche orientale, la Croatie septentrionale, le nord-ouest de la Serbie, la Slovénie, la Slovaquie occidentale et la Bosnie-Herzégovine septentrionale, conquise par l’empire romain à la fin du Ier siècle avant Jésus-Christ et alors absorbée par la province d’Illyricum.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) La Hongrie.
- Un. Peut être. La Pannonie n’est pas la France, elle n’est pas la patrie reposant sur les libres traditions anticléricales et satiriques de Voltaire (Écrasez l’infâme). La Pannonie n’est pas la patrie des Charlie-s. Ici, on n’est pas Charlie. — (Anarki (pseudonyme), En Hongrie, on n’est pas Charlie, le 12 janvier 2015, traduit par Claire Hunyadi)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Albanais : Panonia (sq)
- Allemand : Pannonien (de)
- Amharique : ፓኖኒያ (am)
- Anglais : Pannonia (en)
- Arabe : بانونيا (ar)
- Aragonais : Panonia (an)
- Basque : Panonia (eu)
- Bosniaque : Panonija (bs)
- Bulgare : Панония (bg)
- Catalan : Pannònia (ca)
- Chinois : 潘诺尼亚 (zh)
- Coréen : 판노니아 (ko)
- Croate : Panonija (hr)
- Danois : Pannonien (da)
- Espagnol : Panonia (es)
- Espéranto : Panonio (eo)
- Estonien : Pannoonia (et)
- Finnois : Pannonia (fi)
- Frison : Pannoanje (fy)
- Galicien : Pannonia (gl), Panonia (gl) féminin
- Gallois : Pannonia (cy)
- Grec : Παννονία (el)
- Hébreu : פאנוניה (he)
- Hongrois : Pannonia (hu)
- Indonésien : Panonia (id)
- Italien : Pannonia (it)
- Japonais : パンノニア (ja)
- Latin : Pannonia (la)
- Lituanien : Panonija (lt)
- Malais : Panonia (ms)
- Napolitain : Pannonia (*)
- Néerlandais : Pannonië (nl)
- Norvégien : Pannonia (no)
- Persan : پانونیا (fa)
- Polonais : Panonia (pl)
- Portugais : Panónia (pt)
- Roumain : Panonia (ro)
- Russe : Паннония (ru)
- Serbe : Панонија (sr)
- Serbo-croate : Panonija (sh)
- Slovaque : Panónia (sk)
- Slovène : Panonija (sl)
- Suédois : Pannonien (sv)
- Swahili : Panonia (sw)
- Tchèque : Panonie (cs)
- Thaï : พันโนเนีย (th)
- Turc : Pannonia (tr)
- Ukrainien : Паннонія (uk)
Méronymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Pannonie sur l’encyclopédie Wikipédia
