Perth

Voir aussi : perth

Français

Étymologie

De l’anglais Perth.

Nom propre

Perth \pœʁs\

1. (Géographie) Ville d’Écosse située dans le district de Perth and Kinross, traversée par la Tay.
   • PERTHSHIRE, (Géog. mod.) province d’Ecosse, au sud & à l’est d’Athol. Elle se divise en deux parties ; l’une qui porte proprement le nom de Perth, & l’autre celui de Gowri. Perth est au midi, & Gowri au nord de Perth. — (« Perthshire », dans L’Encyclopédie, 1751)
2. (Géographie) Ville d’Australie, capitale de l'État d’Australie-Occidentale.
   • Judith l'entraîna sur le port où une voiture les attendait. Direction Perth : une bien belle ville, traversée par un tramway bruyant. Et par la Swan. — (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 42)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Perth figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Écosse.

Traductions

ville écossaise 

• Anglais : Perth (en)
• Arabe : برث (ar) birṯ masculin
• Gaélique écossais : Peairt (gd)
• Gallois : Perth (cy)
• Italien : Perth (it)
• Japonais : パース (ja) Pāsu
• Scots : Perth (*), Pairth (*)
• Tchèque : Perth (cs)

ville australienne 

• Allemand : Perth (de)
• Anglais : Perth (en)
• Arabe : برث (ar) birṯ masculin
• Espagnol : Perth (es) masculin
• Gallois : Perth (cy)
• Japonais : パース (ja) Pāsu
• Noongar : Boorloo (*)
• Scots : Perth (*)
• Tchèque : Perth (cs)

Prononciation

• \pœʁs\ ou \pɛʁs\ (France)
• \pœʁt\ ou [pɚːt] (Québec)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Herpt

Voir aussi

• Perth sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du gaélique écossais Peairt apparenté au gallois perth (« buisson »). La ville australienne tient son nom de celle d’Écosse.

Nom propre

Perth \pɜːθ\ (Royaume-Uni)/(Australie) ou \pɝθ\ (États-Unis)

1. (Géographie) Perth, ville d’Écosse située dans le district de Perth and Kinross, traversée par la Tay.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Perth, ville d’Australie, capitale de l'État d’Australie-Occidentale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Perthian, Perthite

Dérivés

• Perth (disambiguation)

Prononciation

• Australie : écouter « Perth [pɜːθ] »

Voir aussi

• Perth sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• Perth, Scotland sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Gallois

Étymologie

De l’anglais Perth, apparenté à perth.

Nom propre

	Forme
Non muté	Perth
Lénition	Berth
Nasalisation	Mherth
Spirantisation	Pherth

Perth \Prononciation ?\

1. (Géographie) Perth, ville d’Écosse située dans le district de Perth and Kinross, traversée par la Tay.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Perth, ville d’Australie, capitale de l'État d’Australie-Occidentale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Perth sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois) 

Italien

Étymologie

De l’anglais Perth.

Nom propre

Perth \Prononciation ?\

1. (Géographie) Perth, ville d’Écosse située dans le district de Perth and Kinross, traversée par la Tay.
2. (Géographie) Perth, ville d’Australie, capitale de l'État d’Australie-Occidentale.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• Perth (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Perth (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

Bibliographie

• « Perth », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage