Portail:Japonais

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Japonais
Bienvenue sur la section du Wiktionnaire dédiée au japonais, la langue officielle du Japon.

Le but de ce portail est de regrouper, de classer et de permettre un accès facile aux articles en rapport avec cette langue.

Le mot de la semaine est 女神 (déesse)
Participer

Créer des articles

Travail à faire

Articles types:

Les principaux travaux devant être réalisés:

Books-aj.svg aj ashton 01.svgVocabulaire
Ensemble des articles en japonais dans le wiktionnaire
Nature des mots Vocabulaire par thème
Quill-Nuvola.svgGrammaire
Les particules Les nombres

(), , , , , , , , , , , , , , , , ,

Les pronoms personnels
Alphabets japonais

En noir : les caractères hiragana ; en rouge : leur transcription en romaji ; en bleu : prononciation X-SAMPA ; en vert : prononciation API.
Les caractères de base sont sur les lignes violettes. Les caractères possédant un dakuten (゛) ou un handakuten (゜) sont sur les lignes vertes. Les caractères composés sont sur les lignes jaunes.

Le syllabaire hiragana (平仮名)

(a) /a/ [a]

(i) /i/ [i]

(u) /M/ [ɯ]

(e) /e/ [e]

(o) /o/ [o]
   
(vu) /vM/ [vɯ]
   

(ka) /ka/ [ka]

(ki) /ki/ [ki]

(ku) /kM/ [kɯ]

(ke) /ke/ [ke]

(ko) /ko/ [ko]
  きゃ
(kya) /k_ja/ [kʲa]
きゅ
(kyu) /k_jM/ [kʲɯ]
きょ
(kyo) /k_jo/ [kʲo]
     

(ga) /ga/ [ɡa]

(gi) /gi/ [ɡi]

(gu) /gM/ [ɡɯ]

(ge) /ge/ [ɡe]

(go) /go/ [ɡo]
  ぎゃ
(gya) /g_ja/ [ɡʲa]
ぎゅ
(gyu) /g_jM/ [ɡʲɯ]
ぎょ
(gyo) /g_jo/ [ɡʲo]
     

(sa) /sa/ [sa]

(shi) /s\i/ [ɕi]

(su) /sM/ [sɯ]

(se) /se/ [se]

(so) /so/ [so]
  しゃ
(sha) /s\a/ [ɕa]
しゅ
(shu) /s\M/ [ɕɯ]
しょ
(sho) /s\o/ [ɕo]
     

(za) /za/ [za]

(ji) /dz\i/ [dʑi]

(zu) /zM/ [zɯ]

(ze) /ze/ [ze]

(zo) /zo/ [zo]
  じゃ
(ja) /dz\a/ [dʑa]
じゅ
(ju) /dz\M/ [dʑɯ]
じょ
(jo) /dz\o/ [dʑo]
     

(ta) /ta/ [ta]

(chi) /ts\i/ [tɕi]

(tsu) /tsM/ [tsɯ]

(te) /te/ [te]

(to) /to/ [to]
  ちゃ
(cha) /ts\a/ [tɕa]
ちゅ
(chu) /ts\M/ [tɕɯ]
ちょ
(cho) /ts\o/ [tɕo]
     

(da) /da/ [da]

(ji) /dz\i/ [dʑi]

(zu) /dzM/ [dzɯ]

(de) /de/ [de]

(do) /do/ [do]

(na) /na/ [na]

(ni) /ni/ [ni]

(nu) /nM/ [nɯ]

(ne) /ne/ [ne]

(no) /no/ [no]
  にゃ
(nya) /?/ [ȵa]
にゅ
(nyu) /?/ [ȵɯ]
にょ
(nyo) /?/ [ȵo]
     

(ha) (wa) /ha/ [ha]

(hi) /hi/ [hi]

(fu) /p\M/ [ɸɯ]

(he) (e) /he/ [he]

(ho) /ho/ [ho]
  ひゃ
(hya) /Ca/ [ça]
ひゅ
(hyu) /CM/ [çɯ]
ひょ
(hyo) /Co/ [ço]
     

(ba) /ba/ [ba]

(bi) /bi/ [bi]

(bu) /bM/ [bɯ]

(be) /be/ [be]

(bo) /bo/ [bo]
  びゃ
(bya) /b_ja/ [bʲa]
びゅ
(byu) /b_jM/ [bʲɯ]
びょ
(byo) /b_jo/ [bʲo]
     

(pa) /pa/ [pa]

(pi) /pi/ [pi]

(pu) /pM/ [pɯ]

(pe) /pe/ [pe]

(po) /po/ [po]
  ぴゃ
(pya) /p_ja/ [pʲa]
ぴゅ
(pyu) /p_jM/ [pʲɯ]
ぴょ
(pyo) /p_jo/ [pʲo]
     

(ma) /ma/ [ma]

(mi) /mi/ [mi]

(mu) /mM/ [mɯ]

(me) /me/ [me]

(mo) /mo/ [mo]
  みゃ
(mya) /m_ja/ [mʲa]
みゅ
(myu) /m_jM/ [mʲɯ]
みょ
(myo) /m_jo/ [mʲo]
     

(ya) /ja/ [ja]
 
(yu) /jM/ [jɯ]
 
(yo) /jo/ [jo]

(ra) /4a/ [ɾa]

(ri) /4i/ [ɾi]

(ru) /4M/ [ɾɯ]

(re) /4e/ [ɾe]

(ro) /4o/ [ɾo]
  りゃ
(rya) /4_ja/ [ɾʲa]
りゅ
(ryu) /4_jM/ [ɾʲɯ]
りょ
(ryo) /4_jo/ [ɾʲo]
     

(wa) /M\a/ [ɰa]

(wi) /M\i/ [ɰi]
 
(we) /M\e/ [ɰe]

(wo) (o) /M\o/ [ɰo]

(n)*
       
  • la prononciation du kana ん varie en fonction des lettres qui le suivent.
Le syllabaire katakana (片仮名)

(a) /a/ [a]

(i) /i/ [i]

(u) /M/ [ɯ]

(e) /e/ [e]

(o) /o/ [o]
  イェ
(ye) /je/ [je]
  ウィ
(wi) /M\i/ [ɰi]
  ウェ
(we) /M\e/ [ɰe]
ウォ
(wo) /M\o/ [ɰo]
   
ヴァ
(va) /va/ [va]
ヴィ
(vi) /vi/ [vi]

(vu) /vM/ [vɯ]
ヴェ
(ve) /ve/ [ve]
ヴォ
(vo) /vo/ [vo]

(ka) /ka/ [ka]

(ki) /ki/ [ki]

(ku) /kM/ [kɯ]

(ke) /ke/ [ke]

(ko) /ko/ [ko]
  キャ
(kya) /k_ja/ [kʲa]
キュ
(kyu) /k_jM/ [kʲɯ]
  キョ
(kyo) /k_jo/ [kʲo]
     

(ga) /ga/ [ɡa]

(gi) /gi/ [ɡi]

(gu) /gM/ [ɡɯ]

(ge) /ge/ [ɡe]

(go) /go/ [ɡo]
  ギャ
(gya) /g_ja/ [ɡʲa]
ギュ
(gyu) /g_jM/ [ɡʲɯ]
  ギョ
(gyo) /g_jo/ [ɡʲo]
     

(sa) /sa/ [sa]

(shi) /s\i/ [ɕi]

(su) /sM/ [sɯ]

(se) /se/ [se]

(so) /so/ [so]
  シャ
(sha) /s\a/ [ɕa]
シュ
(shu) /s\M/ [ɕɯ]
シェ
(she) /s\e/ [ɕe]
ショ
(sho) /s\o/ [ɕo]
  セィ
(si) /si/ [si]
 

(za) /za/ [za]

(ji) /dz\i/ [dʑi]

(zu) /zM/ [zɯ]

(ze) /ze/ [ze]

(zo) /zo/ [zo]
  ジャ
(ja) /dz\a/ [dʑa]
ジュ
(ju) /dz\M/ [dʑɯ]
ジェ
(je) /dz\e/ [dʑe]
ジョ
(jo) /dz\o/ [dʑo]
  ゼィ
(zi) /zi/ [zi]
 

(ta) /ta/ [ta]

(chi) /ts\i/ [tɕi]

(tsu) /tsM/ [tsɯ]

(te) /te/ [te]

(to) /to/ [to]
  チャ
(cha) /ts\a/ [tɕa]
チュ
(chu) /ts\M/ [tɕɯ]
チェ
(che) /ts\e/ [tɕe]
チョ
(cho) /ts\o/ [tɕo]
ツァ
(tsa) /tsa/ [tsa]
ツィ
(tsi) /tsi/ [tsi]
  ツェ
(tse) /tse/ [tse]
ツォ
(tso) /tso/ [tso]
ティ
(ti) /ti/ [ti]
テュ
(tyu) /t_jM/ [tʲɯ]
トゥ
(tu) /tM/ [tɯ]

(da) /da/ [da]

(ji) /dz\i/ [dʑi]

(zu) /zM/ [zɯ]

(de) /de/ [de]

(do) /do/ [do]
      ディ
(di) /di/ [di]
デュ
(dyu) /d_jM/ [dʲɯ]
ドゥ
(du) /dM/ [dɯ]

(na) /na/ [na]

(ni) /ni/ [ni]

(nu) /nM/ [nɯ]

(ne) /ne/ [ne]

(no) /no/ [no]
  ニャ
(nya) /?/ [ȵʲa]
ニュ
(nyu) /?/ [ȵʲɯ]
  ニョ
(nyo) /?/ [ȵʲo]
     

(ha) /ha/ [ha]

(hi) /hi/ [hi]

(fu) /p\M/ [ɸɯ]

(he) /he/ [he]

(ho) /ho/ [ho]
  ヒャ
(hya) /Ca/ [ça]
ヒュ
(hyu) /CM/ [çɯ]
  ヒニョ
(hyo) /Co/ [ço]
ファ
(fa) /p\a/ [ɸa]
フィ
(fi) /p\i/ [ɸi]
フェ
(fe) /p\e/ [ɸe]
フォ
(fo) /p\o/ [ɸo]
フュ
(fyu) /p\_jM/ [ɸʲɯ]
   

(ba) /ba/ [ba]

(bi) /bi/ [bi]

(bu) /bM/ [bɯ]

(be) /be/ [be]

(bo) /bo/ [bo]
  ビャ
(bya) /b_ja/ [bʲa]
ビュ
(byu) /b_jM/ [bʲɯ]
  ビョ
(byo) /b_jo/ [bʲo]
     

(pa) /pa/ [pa]

(pi) /pi/ [pi]

(pu) /pM/ [pɯ]

(pe) /pe/ [pe]

(po) /po/ [po]
  ピャ
(pya) /p_ja/ [pʲa]
ピュ
(pyu) /p_jM/ [pʲɯ]
  ピョ
(pyo) /p_jo/ [pʲo]
     

(ma) /ma/ [ma]

(mi) /mi/ [mi]

(mu) /mM/ [mɯ]

(me) /me/ [me]

(mo) /mo/ [mo]
  ミャ
(mya) /m_ja/ [mʲa]
ミュ
(myu) /m_jM/ [mʲɯ]
  ミョ
(myo) /m_jo/ [mʲo]
     

(ya) /ja/ [ja]
 
(yu) /jM/ [jɯ]
 
(yo) /jo/ [jo]

(ra) /4a/ [ɾa]

(ri) /4i/ [ɾi]

(ru) /4M/ [ɾɯ]

(re) /4e/ [ɾe]

(ro) /4o/ [ɾo]
  リャ
(rya) /4_ja/ [ɾʲa]
リュ
(ryu) /4_jM/ [ɾʲɯ]
  リョ
(ryo) /4_jo/ [ɾʲo]
     

(wa) /M\a/ [ɰa]

(wi) /M\i/ [ɰi]
 
(we) /M\e/ [ɰe]

(wo) /M\o/ [ɰo]

(va) /va/ [va]

(vi) /vi/ [vi]
 
(ve) /ve/ [ve]

(vo) /vo/ [vo]

(n)
       
Des ressources sur le japonais dans les autres projets Wikimédia :
Wikipédia
Articles
Commons
Images
Wikilivres
Manuels
Wikiversity
Cours
Wikisource
Documents
Wikiquote
Citations
Wikinews
Actualités
Wikivoyage
Japon