Porto-Novo

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du portugais Porto-Novo, littéralement « nouveau port ».

Nom propre

Invariable
Porto-Novo \pɔʁ.to.nɔ.vo\ ou \pɔʁ.tɔ.nɔ.vɔ\

Porto-Novo \pɔʁ.to.nɔ.vo\ ou \pɔʁ.tɔ.nɔ.vɔ\ féminin

1. Ville et capitale officielle du Bénin, sa capitale de facto étant Cotonou.
2. (Par métonymie) Gouvernement béninois.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Porto-Novien, porto-novien ^[1] [2]

Synonymes

• Adjacé
• Hogbonou

Traductions

 

• Asturien : Puertu Nuevu (ast)
• Fon : Xɔ̀gbónù (*)
• Géorgien : პორტო-ნოვო (ka) porto-novo
• Italien : Porto-Novo (it)
• Mingrélien : პორტო-ნოვო (*)
• Yoruba : Àjàshɛ́ (yo) (Bénin), Àjàṣẹ́ (yo) (Nigeria)

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
• ^[2] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• Porto-Novo sur l’encyclopédie Wikipédia
• Porto-Novo sur l’encyclopédie Vikidia

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Porto-Novo \ˈpɔr.to ˈnɔ.vo\

Porto-Novo \ˈpɔr.to ˈnɔ.vo\ invariable

1. (Géographie) Porto-Novo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)