Qualle
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du néerlandais kwal via le bas allemand – cf. DWb ci-dessous.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Qualle | die Quallen |
| Accusatif | die Qualle | die Quallen |
| Génitif | der Qualle | der Quallen |
| Datif | der Qualle | den Quallen |
Qualle \ˈkvalə\ féminin
- (Zoologie) Méduse.
(...) er macht sich mit der Herstellung einer Bombe vertraut, mit der Extraktion eines nicht nachweisbaren Gifts aus einer Qualle, er weiß, wie man in wenigen Sekunden einen 9-mm-Browning, eine Glock 43 auseinandernimmt und zusammenbaut, (...)
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021)- Avec le temps, Blake s’initiera (...) à la confection d’une bombe, à l’extraction d’un poison indécelable d’une méduse, il saura monter et démonter en quelques secondes un Browning 9 mm, un Glock 43, (...)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Qualle sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Qualle », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- « Qualle », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage