Quelle
: quelle
Allemand[modifier]
Étymologie[modifier]
- Du vieux haut allemand quella.
Nom commun [modifier]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Quelle | die Quellen |
| Accusatif | die Quelle | die Quellen |
| Génitif | der Quelle | der Quellen |
| Datif | der Quelle | den Quellen |
Quelle féminin
- Source, eau à son point de départ.
- Eine warme, kalte, klare Quelle - une source chaude, froide, claire
- Source, origine.
- Sein Vermögen stammt aus dunklen Quellen - sa fortune est d’origines obscures
- Optimistischen Schätzungen zufolge könnte im Jahr 2040 bereits die Hälfte des Flugzeugsprits aus biologischen Quellen stammen. — (Der Spiegel, issue 28/2010, page 109, 2010)
- Selon des estimations optimistes, la moitié du carburant d’avion pourrait provenir de sources biologiques dès 2040.
Dérivés[modifier]
- Bezugsquelle
- Bildquelle
- Datenquelle
- Devisenquelle
- Donauquelle
- Einkaufsquelle
- Einkommensquelle
- Einnahmequelle
- Energiequelle
- Erkenntnisquelle
- Ertragsquelle
- Erwerbsquelle
- Fehlerquelle
- Gasquelle
- Gefahrenquelle
- Geldquelle
- Geruchsquelle
- Geschichtsquelle
- Hauptquelle
- Heilquelle
- Heizquelle
- Informationsquelle
- Kapitalquelle
- Karstquelle
- Kraftquelle
- Lichtquelle
- Literaturquelle
- Mineralquelle
- Nachrichtenquelle
- Nahrungsquelle
- Ölquelle
- Originalquelle
- Primärquelle
- Proteinquelle
- Quellaustritt
- Quellbach
- Quellcode
- Quellgebiet
- Quellenangabe
- Quelleninterpretation
- Quellenkunde
- Quellensteuer
- Quellenstudium
- Quellnymphe
- Quellfluss
- Quelllüftung
- Quellmoos
- Quellmund
- Quellsprache
- Quellsumpf
- Quellteich
- Quelltext
- Quelltier
- Quelltopf
- Quelltyp
- Quellwasser
- Rechtsquelle
- Rheokrene
- Rohstoffquelle
- Schwefelquelle
- Sprudelquelle
- Steuerquelle
- Störungsquelle
- Sturzquelle
- Sumpfquelle
- Thermalquelle
- Tümpelquelle
- Urquelle
- Verlustquelle
- Wärmequelle
- Wasserquelle
Prononciation[modifier]
Références[modifier]
- Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : Quelle, mais a pu être modifié depuis.
