Reconstruction:gaulois/*bedo-

Voir aussi : bedo, bédo

Gaulois

Cet article concerne une forme reconstruite en gaulois, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues celtiques anciennes et modernes.

Étymologie

Du proto-celtique *bedo-, de l’indo-européen commun *bʰedʰ- (« percer, creuser »)

À comparer avec les mots bez en breton, beth en cornique, bedd en gallois (sens voisin).

Mot déduit du français bief des mots de dialectes nord-italiens beu, beyu^[1]. Déduit également des noms de rivière Le Bé dans les Deux-Sèvres et Le Bied dans le Loiret^[2].

Nom commun

bedo-

1. Fosse.
2. Canal.

Dérivés dans d’autres langues

• Ancien français : bied, biet, biez
  • Français : bied, bief, Bé, Le Bez

Références

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 70
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 84