Reconstruction:indo-européen commun/*pr̥ḱ-

Indo-européen commun

Cet article concerne une forme reconstruite en indo-européen commun, non attestée mais hypothétique, sur la base de comparaisons des formes attestées dans les différentes langues indo-européennes anciennes et modernes.

*pr̥ḱ-

Langues celtiques : *rikā
- breton : reg (« raie, sillon »)
- gallois : rhych (« sillon »)
- catalan : rech (« sillon »)^[1]
basque : erreka (« ruisseau »)
langues romanes :
latin : porca (« partie saillante d'un sillon »)
latin : riga (« ligne, raie »)
- occitan : rèc (languedocien), arrèc (gascon) (« ravin, ruisseau, sillon »)
- catalan : rec (« rigole »)
- français : raie
- italien : riga (« ligne, raie »)
- portugais : rego (« sillon, rigole »)
- asturien : riegu^[2]
germanique : *furχ
- allemand : Furche (« ornière »)
- anglais : furrow (« sillon »)

*pr̥k̂- in Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage