Reibung
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du moyen haut-allemand rībunge.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Reibung \ˈraɪ̯bʊŋ\ |
die Reibungen \ˈraɪ̯bʊŋən\ |
| Accusatif | die Reibung \ˈraɪ̯bʊŋ\ |
die Reibungen \ˈraɪ̯bʊŋən\ |
| Génitif | der Reibung \ˈraɪ̯bʊŋ\ |
der Reibungen \ˈraɪ̯bʊŋən\ |
| Datif | der Reibung \ˈraɪ̯bʊŋ\ |
den Reibungen \ˈraɪ̯bʊŋən\ |
Reibung \ˈraɪ̯bʊŋ\ féminin
- Frottement, friction (aussi figuré).
Durch Reibung entsteht Wärme.
- De la chaleur est produite par les frottements.
Ganz ohne Reibung wird eine internationale Zusammenarbeit wohl nie sein.
- Il n'y aura surement jamais de coopération internationale complètement sans friction.
Die spanische Sexstellung haben einige von uns vielleicht sogar schon mal gemacht, ohne dass wir wussten, dass sie so heißt. (...) Es geht dabei darum, dass der Mann seinen Penis bei dieser Sexstellung zwischen den Brüsten der Partnerin reibt. Drückt sie ihre Brüste dabei leicht zusammen, entsteht eine besonders erregende Reibung für ihn.
— (Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 [texte intégral])- La cravate de notaire, certains d'entre nous l’ont peut-être même déjà pratiquée sans savoir qu’elle s’appelait ainsi. (...) Il s’agit pour l’homme de frotter son pénis entre les seins de sa partenaire dans cette position sexuelle. Si elle presse légèrement ses seins l'un contre l’autre, il en résulte une friction particulièrement excitante pour lui.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]- Kraft (1)
Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « Reibung [ˈʁaɪ̯bʊŋ] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Reibung [ˈʁaɪ̯bʊŋ] »
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Reibung → consulter cet ouvrage
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Reibung sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
