Renée

Français

Étymologie

Forme féminisée de René avec le suffixe -e, du nom d’homme latin Renatus lui-même issu du verbe latin renāscī (« renaître, naître une nouvelle fois ») sous la forme du parfait renātus.

Prénom

Invariable
Renée \ʁə.ne\

Renée \ʁə.ne\ féminin (pour un homme, on dit : René)

Prénom féminin.
- Toutefois, Jean-Paul Goujon souligne l’influence décadente subie par Renée Vivien et clôt son article sur ce constat : en elle «se fondirent une parnassienne et une préraphaélite, une baudelairienne et une décadente». — (Marie Perrin, Renée Vivien, le corps exsangue, 2003)
- Renée Martel, chanteuse québécoise.

Dérivés

Traductions

Allemand : Renate (de)
Anglais : Renata (en), Renee (en), Renée (en)
Espagnol : Renata (es) féminin
Gallo : Renaudd (*)
Hongrois : Renáta (hu)
Letton : Renāte (lv) féminin
Néerlandais : Renate (nl)
Norvégien : Renate (no)
Polonais : Renata (pl) féminin
Portugais : Renata (pt)
Russe : Рената (ru) Renata féminin
Slovaque : Renáta (sk) féminin
Tchèque : Renáta (cs) féminin, Renata (cs)

Prononciation

Shawinigan (Canada) : écouter « Renée [Prononciation ?] »

Homophones

René
rené, renée, renées, renés (formes du verbe renaître)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes