Rentabilität

Allemand

Étymologie

Du français rentabilité – cf. DWDS ci-dessous ; nom dérivé de rentabel (« rentable »), avec le suffixe -ität, littéralement « rentabilité ».

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	die Rentabilität
Accusatif	die Rentabilität
Génitif	der Rentabilität
Datif	der Rentabilität

Rentabilität \ʁɛnˈtaːbiliˈtɛːt\ féminin au singulier uniquement

1. (Économie, Finance) Rentabilité.
   • Diese Aktien haben zwar eine sehr starke Rentabilität, hegen aber auch entsprechend hohe Risiken.

     Ces actions ont certes une rentabilité très forte, mais elles comportent également des risques élevés en conséquence.

Synonymes

• Profitabilität - (dans le sens : retour sur le chiffre d’affaires, sur l’investissement)

Quasi-synonymes

• Einträglichkeit (« rentabilité », « profitabilité », « rendement »)
• Wirtschaftlichkeit (« économicité », « rentabilité », « profitabilité »)

Apparentés étymologiques

• Rente (« rente », « retraite »)
  • rentabel (« rentable »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Ertrag (« rendement »)
• Gewinn (« bénéfice »)
• Investition (« investissement »)
• Kapital (« capital »)
• Umsatz (« chiffre d’affaires »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Rentabilität [ʁɛnˈtaːbiliˈtɛːt] »

Voir aussi

• Rentabilität sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Rentabilität → consulter cet ouvrage