Rohrkrepierer
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Rohrkrepierer | die Rohrkrepierer |
| Accusatif | den Rohrkrepierer | die Rohrkrepierer |
| Génitif | des Rohrkrepierers | der Rohrkrepierer |
| Datif | dem Rohrkrepierer | den Rohrkrepierern |
Rohrkrepierer \ˈʁoːɐ̯kʁeˌpiːʁɐ\ masculin
- (Militaire) Projectile qui explose déjà dans le canon d’une arme à feu ou autrement ne fonctionne de manière prévue.
- (Sens figuré) Échec, surtout d’une action sensationnelle.
Heinz-Christian Strache kann einfach nicht loslassen. (...) Sein Team HC Strache stellte sich als politischer Rohrkrepierer heraus.
— (Jan Michael Marchart, Sandra Schieder, Petra Stuiber, « Strache plant "Ukraine-Konferenz" mit hart rechter Schlagseite und sorgt für Aufruhr », dans Der Standard, 31 octobre 2022 [texte intégral])- Heinz-Christian Strache ne peut tout simplement pas lâcher prise. (...) Son (parti politique) équipe HC Strache s'est avéré être un échec politique.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Rohrkrepierer [ˈʁoːɐ̯kʁeˌpiːʁɐ] »
Catégories :
- allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins en allemand en -er dont le génitif singulier donne -ers et le datif pluriel -ern
- Noms communs masculins en allemand au génitif en -s et au pluriel de même forme que le singulier
- Lexique en allemand du militaire
- Métaphores en allemand
- Exemples en allemand