Rollstuhl
Étymologie
[modifier le wikicode]- Substantif composé de rollen (« rouler ») et de Stuhl (« chaise »), littéralement « chaise roulante ».
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Rollstuhl \ˈʀɔlʃtuːl\ |
die Rollstühle \ˈʁɔlˌʃtyːləˈ\ |
| Accusatif | den Rollstuhl \ˈʀɔlʃtuːl\ |
die Rollstühle \ˈʁɔlˌʃtyːləˈ\ |
| Génitif | des Rollstuhls \ˈʀɔlʃtuːls\ ou Rollstuhles \ˈʀɔlʃtuːləs\ |
der Rollstühle \ˈʁɔlˌʃtyːləˈ\ |
| Datif | dem Rollstuhl \ˈʀɔlʃtuːl\ ou Rollstuhle \ˈʀɔlʃtuːlə\ |
den Rollstühlen \ˈʀɔlˌʃtyːln̩\ |
Rollstuhl \ˈʁɔl.ˌʃtuːl\ masculin
- (Médecine) Fauteuil roulant.
Im vergangenen November saß der Fußballtrainer Louis van Gaal kurz im Rollstuhl. (..) Ein paar Tage zuvor war er mit dem Fahrrad gestürzt und hatte sich die Hüfte angebrochen.
— (Ulrich Hartmann, « Genesungswünsche aus aller Welt », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 [texte intégral])- En novembre dernier, l'entraîneur de football Louis van Gaal s'est brièvement retrouvé dans un fauteuil roulant. (..) Quelques jours auparavant, il était tombé à vélo et s'était fracturé la hanche.
Diminutifs
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Rollstuhl [ˈʁɔlˌʃtuːl] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Rollstuhl sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- « Rollstuhl », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « Rollstuhl », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
- DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage