Sahraoui
: sahraoui
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’arabe صحراوي, SaHraawiy (« [homme] du désert, du Sahara ») صحراء, ṣaḥrā’ (« désert ») → voir Sahara.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Sahraoui | Sahraouis |
| \sa.a.ʁa.wi\ | |
Sahraoui \sa.a.ʁa.wi\ masculin (pour une femme, on dit : Sahraouie)
- Habitant du Sahara occidental.
- Dès lors, les Sahraouis ne purent se déplacer entre les zones contrôlées par le Maroc que dans des convois militaires. Seuls quelques commerçants de confiance restent autorisés à se rendre aux îles Canaries munis de passeports marocains. — (Khadija Mohsen-Finan, Sahara occidental : les enjeux d'un conflit régional, CNRS Histoire, 1997)
- Pour les Sahraouis, elles constituent une réponse au sentiment de menace, donc de survie du groupe ; dans le cas des non-Sahraouis, elles constituent une réponse à la situation de marginalité et une réaction vis-à-vis des mécanismes de différenciation que mettent en place les Sahraouis. — (Victoria Veguilla, « Le « pourquoi » d’une mobilisation « exceptionnelle » : Dakhla », chap. 6 de Scènes et coulisses de l'élection au Maroc : Les législatives 2002, sous la direction de Mounia Bennani-Chraïbi, Myriam Catusse & Jean-Claude Santucci, Editions Karthala & IREMAM, 2004, p. 261)
Nom de famille [modifier le wikicode]
| Nom de famille |
|---|
| Sahraoui \Prononciation ?\ |
Sahraoui \Prononciation ?\
- Nom de famille.
- – Mémoire rédigé par la famille Sahraoui pour la défense de si el Hadj Kaddour Sahraoui, agha de Tiaret. — (Narcisse Faucon, Le livre d'or de l'Algérie: histoire politique, militaire, […], etc. de 1830 à 1889, tome 1 : Biographies, 2e édition, Paris : chez Augustin Challamel, 1890, p. 52)
- Si on te demande le nom de ton oncle, tu dis que c'est la famille Sahraoui, boulangers au centre ville. Son prénom c'est Rabah. D'accord ? — (Mohamed Fellag, L'allumeur de rêves berbères, Éditions Jean-Claude Lattès, 2007, chap. 18)
Traductions[modifier le wikicode]
Notes[modifier le wikicode]
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Sahraoui sur l’encyclopédie Wikipédia
