Schaf

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté avec l'anglais sheep et le néerlandais schaap.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Schaf die Schafe
Accusatif das Schaf die Schafe
Génitif des Schafes der Schafe
Datif dem Schaf den Schafen

Schaf \ʃaːf\ neutre

  1. (Zoologie) Mouton.
    • Die Hirtin hütete ihre Schafe. - La bergère gardait ses moutons
    • Er/sie ist das schwarze Schaf (in) der Familie. - C'est la brebis galeuse de la famille
    • Sanft, geduldig, furchtsam wie ein Schaf sein. - Être doux, patient, peureux comme un mouton
  2. (Familier) Benêt, andouille.
    • Du Schaf glaubst aber auch alles! - Espèce de benêt, tu crois vraiment tout ce qu'on dit !

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Allemagne : écouter « Schaf [ʃaːf] »