Schifffahrt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 composé de Schiff et de Fahrt

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Schifffahrt die Schifffahrten
Accusatif die Schifffahrt die Schifffahrten
Génitif der Schifffahrt der Schifffahrten
Datif der Schifffahrt den Schifffahrten

Schifffahrt \ˈʃɪfˌfaːɐ̯t\ féminin

  1. (Transport) Navigation, transport en bateau.
    • China ist die größte Handelsmacht der Erde. Doch die Ausbreitung des Coronavirus hat Folgen für Industrieproduktion, Schifffahrt und Flugverkehr. — (« Der Corona-Effekt schlägt auf den Welthandel durch », dans Der Spiegel, 10 février 2020 [texte intégral])
      La Chine est la plus grande puissance commerciale du monde. Mais la propagation du coronavirus a des conséquences sur la production industrielle, la navigation et le trafic aérien.
    • Seit 2020 gelten in der EU und auf den Schweizer Seen strengere Vorschriften für die gewerbliche Schifffahrt. — (« Schifffahrt auf dem Bodensee soll sicherer und sauberer werden », dans Bundesamt für Verkehr, 13 avril 2022 [texte intégral])
      Depuis 2020, des règles plus strictes s’appliquent à la navigation commerciale dans l’UE et sur les lacs suisses.

Dérivés[modifier le wikicode]

Anciennes orthographes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]