Schritt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Schritt die Schritte
Accusatif
Génitif
Datif

Schritt masculin

  1. Pas.
    • Ich verlangsamte den Schritt.
      Je ralentis le pas.
  2. Démarche
    • Sie konnten sich nicht zu diesem Schritt entschließen.
      Ils ne pouvaient se résoudre à faire cette démarche.
  3. Écart
  4. Enjambée
  5. (Anatomie) Entrecuisse, entrejambe.
    • Wo ist der Schritt? - Da wo oben beide Beine zusammen kommen!
      Où est l'entrejambe ? - La où les deux jambes se rejoignent en haut !
  6. Entrejambes d'un pantalon.
    • Seine Hosen reißen immer am Schritt.
      Son pantalon se déchire toujours à l'entrejambes.
  7. Foulée
  8. Mesure, moyen.
    • Also möchten wir weitere Schritte unternehmen, einer nachhaltigen Gesellschaft zu kommen.
    • Ainsi nous voudrions prendre de nouvelles mesures, pour aller vers une société plus durable.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Autriche : écouter « Schritt [Prononciation ?] »
  • (Région à préciser) : écouter « Schritt [Prononciation ?] »
  • Allemagne (Berlin) : écouter « Schritt »