Scopelos
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien Σκόπελος, Skópelos (« rocher élevé »).
Nom propre [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Scopelos | Scopelī |
| Vocatif | Scopele | Scopelī |
| Accusatif | Scopelon | Scopelos |
| Génitif | Scopelī | Scopelōrum |
| Datif | Scopelō | Scopelīs |
| Ablatif | Scopelō | Scopelīs |
Scopelos \Prononciation ?\ féminin
- (Géographie) Skópelos, ile voisine de Chios.
- clara vere in alto Teos cum oppido, a Chio LXXII:D, tantundem ab Erythris. iuxta Zmyrnam sunt Peristerides, Carteria, Alopece, Elaeusa, Bacchina, Pystira, Crommyonesos, Megale, ante Troada Ascaniae, Plateae tres, dein Lamiae, Plitaniae duae, Plate, Scopelos, Getone, Arthedon, Coele, Lagusae, Didymae. — (Pline, Naturalis Historia, V)
- mais dans la haute mer est Téos, île célèbre, avec une ville, à 71.500 pas de Chios, à la même distance d'Érythres. Auprès de Smyrne sont les Péristérides, Cartéria, Alopèce, Élaeussa, Bachina, Pystira, Crommyonésos, Mégalé; en face de la Troade, les îles Ascaniennes, trois îles Platéennes, puis les Lamiennes, deux îles Plitaniennes, Plate, Scopélos, Gétone, Arthédon, les îles Coelae, les Lagusses, les Didymes. — (traduction)
- clara vere in alto Teos cum oppido, a Chio LXXII:D, tantundem ab Erythris. iuxta Zmyrnam sunt Peristerides, Carteria, Alopece, Elaeusa, Bacchina, Pystira, Crommyonesos, Megale, ante Troada Ascaniae, Plateae tres, dein Lamiae, Plitaniae duae, Plate, Scopelos, Getone, Arthedon, Coele, Lagusae, Didymae. — (Pline, Naturalis Historia, V)
- (Géographie) Ile de la Propontide.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « Scopelos », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage