Sicherheit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de sicher avec le suffixe -heit.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Sicherheit
\zɪçəʁˌhaet\
die Sicherheiten
\zɪçəʁˌhaetən\
Accusatif die Sicherheit
\zɪçəʁˌhaet\
die Sicherheiten
\zɪçəʁˌhaetən\
Génitif der Sicherheit
\zɪçəʁˌhaet\
der Sicherheiten
\zɪçəʁˌhaetən\
Datif der Sicherheit
\zɪçəʁˌhaet\
den Sicherheiten
\zɪçəʁˌhaetən\

Sicherheit \zɪçəʁˌhaet\ féminin

  1. Sécurité.
    • Für einen Kredit in dieser Höhe müssen Sie mehr dingliche Sicherheiten stellen.
  2. Assurance.
    • Zeigen (haben) Sie mehr Sicherheit! Seine Sicherheit verlieren
      Ayez plus d’assurance. Montrez de l’assurance. Perdre son assurance.
    • Vertrag, durch den man garantiert, bei Auftreten bestimmter Risiken eine bestimmte Zahlung (Summe) zu leisten.
      Contrat par lequel on garantit contre certains risques on assure le paiement d’une somme.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Alémanique alsacien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir Sicherheit.

Nom commun [modifier le wikicode]

Sicherheit

  1. Sûreté, sécurité.