Sieger
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Sieger | die Sieger |
| Accusatif | den Sieger | die Sieger |
| Génitif | des Siegers | der Sieger |
| Datif | dem Sieger | den Siegern |
Sieger \ˈziːɡɐ\ masculin, (pour une femme, on dit : Siegerin)
- Vainqueur, triomphateur.
Der Sieger steht auf der obersten Stufe des Podests.
- Le vainqueur est sur la plus haute marche du podium.
„Das sind Politikfehler, die ihm auch in China klar angerechnet werden“, sagt Nis Grünberg (...) Xi sei offenbar überzeugt gewesen, China werde gegenüber dem Westen als Sieger aus der Pandemie hervorgehen.
— (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])- « Ce sont des erreurs politiques qui lui sont clairement imputées aussi en Chine », dit Nis Grünberg (...) Xi était apparemment convaincu que la Chine sortirait vainqueur de la pandémie face à l’Occident.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- Abfahrtssieger
- Cupsieger
- Einzelsieger
- Etappensieger
- Gesamtsieger
- Gruppensieger
- Klassensieger
- Mannschaftssieger
- Olympiasieger
- Pokalsieger
- Punktsieger
- Seriensieger
- Siegerehrung
- Siegerkranz
- Siegerland
- Siegerliste
- Siegerlorbeer
- Siegermacht
- Siegermannschaft
- Siegermiene
- Siegerpodest
- Siegerpokal
- Siegerpose
- Siegerprämie
- Siegerpreis
- Siegerski
- Siegerstolz
- Siegerstraße
- Siegerwort
- Spielsieger
- Sprintsieger
- Testsieger
- Turniersieger
- Überraschungssieger
- Vorjahressieger
- Wahlsieger
- Weltcupsieger
- Wimbledonsieger
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Sieger [ˈziːɡɐ] »
- Vienne : écouter « Sieger [ˈziːɡɐ] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Sieger [Prononciation ?] »