Contributions de l’utilisateur Curdeius

15 février 2019

• 12:5315 février 2019 à 12:53 diff hist +133‎ calvaire ‎ Traductions : +polonais : Kalwaria ; +polonais : kalwaria ; +polonais : kalwaria ; +polonais : męka (assisté)

14 juin 2018

• 08:2114 juin 2018 à 08:21 diff hist +42‎ amélanche ‎ Traductions : +polonais : świdośliwka (assisté)
• 08:2014 juin 2018 à 08:20 diff hist −1‎ m amélanchier ‎ Correction de la traduction polonaise (śliwka -> fruits, śliwa -> arbre)

23 août 2016

• 07:5323 août 2016 à 07:53 diff hist +36‎ chiasse ‎ Traductions : +polonais : sraczka (assisté)

13 mai 2016

• 12:0613 mai 2016 à 12:06 diff hist −5‎ m mettre sa main au feu ‎ →‎{{S|verbe|fr}} : fix pronunciation

3 mai 2016

• 13:393 mai 2016 à 13:39 diff hist +56‎ choir ‎ Traductions : +polonais : upaść ; +polonais : upadać (assisté)

7 novembre 2014

• 15:087 novembre 2014 à 15:08 diff hist +63‎ sorbier ‎ Traductions : +polonais : jarzębina ; +polonais : jarząb (assisté)
• 14:597 novembre 2014 à 14:59 diff hist +2‎ m enthéogène ‎ →‎{{S|traductions}} : pl
• 14:587 novembre 2014 à 14:58 diff hist +32‎ enthéogène ‎ Traductions : +polonais : enteogen ; +polonais : enteogen (assisté)
• 14:547 novembre 2014 à 14:54 diff hist +34‎ succion ‎ Traductions : +polonais : ssanie (assisté)

7 janvier 2014

• 08:127 janvier 2014 à 08:12 diff hist +35‎ m mélanger ‎ pl translation

21 novembre 2011

• 20:2021 novembre 2011 à 20:20 diff hist +22‎ m mœurs ‎ en plural
• 20:1921 novembre 2011 à 20:19 diff hist +154‎ m mœurs ‎ pl traduction
• 20:1121 novembre 2011 à 20:11 diff hist +51‎ m jadis ‎ pl traduction

18 novembre 2011

• 19:2118 novembre 2011 à 19:21 diff hist +88‎ m paille ‎ pl traduction
• 19:1518 novembre 2011 à 19:15 diff hist +32‎ m foin ‎ pl traduction

15 novembre 2011

• 21:3015 novembre 2011 à 21:30 diff hist +39‎ m ostentatoire ‎ pl translation

12 novembre 2011

• 19:0512 novembre 2011 à 19:05 diff hist +35‎ m décrocher ‎ →‎{{=fr=}} : pl traduction

29 octobre 2011

• 11:4529 octobre 2011 à 11:45 diff hist +36‎ m pot-de-vin ‎ pl translation

12 octobre 2010

• 11:4412 octobre 2010 à 11:44 diff hist +63‎ m greffer ‎ trad: pl

17 août 2010

• 18:0917 août 2010 à 18:09 diff hist +39‎ m ânonner ‎ trad: pl

20 juin 2010

• 17:4020 juin 2010 à 17:40 diff hist +116‎ m biper ‎ trad: es, pl

9 juin 2010

• 19:539 juin 2010 à 19:53 diff hist −74‎ m colle ‎ trad: pl

1 juin 2010

• 09:201 juin 2010 à 09:20 diff hist +29‎ m dame ‎ trad: pl
• 09:171 juin 2010 à 09:17 diff hist −96‎ m dame ‎ modèles {{(}} {{-}}
• 09:091 juin 2010 à 09:09 diff hist +158‎ m trictrac ‎ trad
• 09:031 juin 2010 à 09:03 diff hist +181‎ m dame ‎ trad: pl
• 08:571 juin 2010 à 08:57 diff hist +140‎ m dé à jouer ‎ trad: pl
• 08:541 juin 2010 à 08:54 diff hist +5‎ m dé à coudre ‎ minor, trad: pl
• 08:501 juin 2010 à 08:50 diff hist +227‎ m tableau ‎ trad: pl
• 08:351 juin 2010 à 08:35 diff hist +46‎ m coloris ‎ trad: pl
• 08:321 juin 2010 à 08:32 diff hist +40‎ m flou ‎ trad: pl
• 08:281 juin 2010 à 08:28 diff hist +37‎ m vague ‎ trad: pl

29 mai 2010

• 11:0829 mai 2010 à 11:08 diff hist +50‎ m quand on parle du loup, on en voit la queue ‎ trad: pl

27 mai 2010

• 14:3027 mai 2010 à 14:30 diff hist 0‎ m froment ‎ trad: {{-}}
• 14:2827 mai 2010 à 14:28 diff hist +41‎ m froment ‎ trad: pl

19 mai 2010

• 07:0419 mai 2010 à 07:04 diff hist +96‎ m classe ‎ trad: pl
• 07:0019 mai 2010 à 07:00 diff hist +4‎ m à malin, malin et demi ‎ pron
• 06:5519 mai 2010 à 06:55 diff hist +94‎ m tétrapode ‎ trad: pl
• 06:5519 mai 2010 à 06:55 diff hist +82‎ m quadrupède ‎ trad: pl
• 06:5119 mai 2010 à 06:51 diff hist −2‎ m n’avoir pas un poil de sec ‎ pron
• 06:4719 mai 2010 à 06:47 diff hist +41‎ m glande ‎ trad: pl
• 06:4319 mai 2010 à 06:43 diff hist +45‎ m invertébré ‎ trad: pl
• 06:4119 mai 2010 à 06:41 diff hist +67‎ m amniote ‎ trad: pl
• 06:4119 mai 2010 à 06:41 diff hist +49‎ m vertébré ‎ trad: pl
• 06:3719 mai 2010 à 06:37 diff hist +102‎ m canine ‎ trad: en, pl
• 06:3419 mai 2010 à 06:34 diff hist +37‎ m mammifère ‎ trad: pl
• 06:2819 mai 2010 à 06:28 diff hist +51‎ m gerbille ‎ trad: pl

16 mai 2010

• 22:1216 mai 2010 à 22:12 diff hist +21‎ m jadis ‎ trad: pl
• 22:1016 mai 2010 à 22:10 diff hist +25‎ m fango ‎ ref