« oncle » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m →‎{{S|nom|oc}} : oc-rég voy → oc-rég avec AWB
Aucun résumé des modifications
Ligne 12 : Ligne 12 :
#* ''Jamais aucun '''oncle''' n’astreignit aussi implacablement ses petits-neveux à écouter le tic-tac de sa grosse montre.'' {{source|{{w|H. G. Wells}}, ''{{w|La Guerre dans les Airs}}'', 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1910, éd. 1921, p. 36}}
#* ''Jamais aucun '''oncle''' n’astreignit aussi implacablement ses petits-neveux à écouter le tic-tac de sa grosse montre.'' {{source|{{w|H. G. Wells}}, ''{{w|La Guerre dans les Airs}}'', 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1910, éd. 1921, p. 36}}
#* ''Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l’épouse de son '''oncle''', s’enhardit jusqu’à demander sa main.'' {{source|{{w|Out-el-Kouloub}}, ''Zaheira'', dans ''Trois contes de l’Amour et de la Mort'', 1940}}
#* ''Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l’épouse de son '''oncle''', s’enhardit jusqu’à demander sa main.'' {{source|{{w|Out-el-Kouloub}}, ''Zaheira'', dans ''Trois contes de l’Amour et de la Mort'', 1940}}
# {{fami|fr}} [[mari|Mari]] d'un membre de la [[fratrie]] des [[parents]] (d'une [[tante]] ou d'un '''oncle''').
#* ''J'aimais bien aller chez mon '''oncle''' et ma tante''.


==== {{S|synonymes}} ====
==== {{S|synonymes}} ====

Version du 24 janvier 2020 à 23:26

Français

Étymologie

Du latin avunculus (« oncle maternel »). Diminutif du latin avus (« aïeul, grand-père »).
(1080) uncle.

Nom commun

Singulier Pluriel
oncle oncles
\ɔ̃kl\

oncle \ɔ̃kl\ masculin (pour une femme, on dit : tante)Code de langue manquant

  1. Modèle:fami Frère ou beau-frère de l'un des parents.
    • Rabalan était le dernier représentant d’une famille de sorciers qui, durant plus d’un siècle, régnèrent dans Trélotte. Son arrière-grand-père, son grand-père, son père, tous ses oncles et tous ses cousins avaient été sorciers, et l’on racontait d’eux des choses terribles et merveilleuses. — (Octave Mirbeau, Rabalan)
    • Jamais aucun oncle n’astreignit aussi implacablement ses petits-neveux à écouter le tic-tac de sa grosse montre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray & B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1910, éd. 1921, p. 36)
    • Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l’épouse de son oncle, s’enhardit jusqu’à demander sa main. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)

Synonymes

Dérivés

Hyponymes

  • FB (frère du père)
  • FZH (mari de la sœur du père)
  • MB (frère de la mère)
  • MZH (mari de la sœur de la mère)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Anagrammes

Voir aussi

  • oncle sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Ancien français

Étymologie

Du latin avunculus.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Cas sujet oncles oncle
Cas régime oncle oncles

oncle \Prononciation ?\ masculin

  1. Oncle.

Catalan

Étymologie

Du latin ăvŭncŭlus (« oncle maternel »).

Nom commun

oncle

  1. Oncle.

Synonymes

Occitan

Étymologie

Du latin ăvŭncŭlus (« oncle maternel »).

Nom commun

Singulier Pluriel
oncle
\Prononciation ?\ 		oncles
\Prononciation ?\

oncle (graphie normalisée) masculin

  1. Oncle.

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

Références

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=oncle&oldid=27378257 »