Tous les journaux publics

Affichage des journaux de téléchargement, d’effacement, de protection, de blocage et d’administrateur. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée.

• 20 juin 2022 à 00:08 Ombreux discussion contributions a créé la page testvér (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|1650}} Formé par rétroformation du mot {{Lang|hu|egytestvér|sens=de même corps et sang}} {{date|1625}}, lui-même de la phrase {{Lang|hu|egy test és vér|sens=un corps et sang}}, d'abord employé comme adjectif, par exemple {{Lang|hu|egytestvér atyafi|fils de son père de même corps et sang}} {{date|1644}}. Équivalent à {{lien|test|hu|sens=corps}} + {{lien|vér|hu|sens=sang}}. <ref>{...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 05:24 Ombreux discussion contributions a créé la page -ben (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''-ben''' {{pron|bɛn|hu}} # Cas inessif. {{note}} On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, {{cf|lang=hu|-ban}}. #* Dans, à l'intérieur de (''sans idée de déplacement'') ; à, en (''pour un pays ou une ville''). #** {{exemple|lang=hu|A kertem'''ben''' vagyok.|Je suis '''dans''' mon...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 05:03 Ombreux discussion contributions a créé la page -ban (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''-ban''' {{pron|bɒn|hu}} # Cas inessif. {{note}} On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, {{cf|lang=hu|-ben}}. #* Dans, à l'intérieur de (''sans idée de déplacement'') ; à, en (''pour un pays ou une ville''). #** {{exemple|lang=hu|Igen, bent vagyok a ház'''ban''', pihenek a s...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 04:50 Ombreux discussion contributions a créé la page -vé (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''-vé''' {{pron|veː|hu}} # Cas translatif. Correspond à la préposition « en » avec une idée de transformation (se transformer en […], devenir […]). {{note}} Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles antérieures, {{cf|lang=hu|-vá}}. Il est employé exclusivement avec des verbes, souvent relatifs au changement et à la transformation...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 04:36 Ombreux discussion contributions a créé la page -vá (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''-vá''' {{pron|vaː|hu}} # Cas translatif. Correspond à la préposition « en » avec une idée de transformation (se transformer en […], devenir […]). {{note}} Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles postérieures, {{cf|lang=hu|-vé}}. Il est employé exclusivement avec des verbes, souvent relatifs au changement et à la transformati...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 04:16 Ombreux discussion contributions a créé la page vakond (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|1676}} De ''vakondok'' (« taupe »), interprété plus tard comme ''vakond'' + ''-ok'' (suffixe pluriel). === {{S|nom|hu}} === vignette|Egy '''[[taupe#fr|vakond'''.]] {{hu-décl-ok|vakon|d|ot}} {{hu-pos-otok|vakond|j|jai}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|vɒ.kon.dok|hu}} ({{p}} '''vakondokok''') # Taupe. #* {{exemple|lang=hu}} ==== {{S|syn...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 04:12 Ombreux discussion contributions a créé la page vakondok (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|1395}} De ''vak'' (« aveugle »). === {{S|nom|hu}} === vignette|Egy '''[[taupe#fr|vakondok'''.]] {{hu-décl-ok|vakondo|k|ot}} {{hu-pos-otok|vakondok|j|jai}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|vɒ.kon.dok|hu}} ({{p}} '''vakondokok''') # {{littéraire}} {{vieilli}} Taupe. #* {{exemple|lang=hu}} # ''Nominatif pluriel'' de vakond. #* {{exemple|lan...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:52 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Mots en hongrois issus d’un mot en persan (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:45 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Mots en hongrois suffixés avec -talan (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:38 Ombreux discussion contributions a créé la page kb. (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Abréviation de ''körülbelül''. === {{S|adverbe|hu}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|kø.ryl.bɛ.lyl|hu}} <small>ou</small> {{pron|kaːbeː|hu}} (''pas comparable'') # Environ, à peu près. #* {{exemple|lang=hu|Tegnap '''kb.''' 10 kiló húst vettem.|Hier, j'ai acheté '''environ''' 10 kg de viande.}} {{note}} La forme abrégée (prononcée {{pron|kaːbeː|hu}}) est largement usit...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:12 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Utilisateur habite Vosges (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:11 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Utilisateur né en 2005 (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 12 juin 2022 à 03:11 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Utilisateur habite Lorraine (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 10 juin 2022 à 18:05 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Mots en hongrois issus d’un mot en vieil irlandais (Page vide créée) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 8 juin 2022 à 00:39 Ombreux discussion contributions a créé la page -ért (Création : {{voir/ert}} == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === {{siècle|Fin XII}} Le suffixe s'est créé naturellement, en suivant l'évolution de la langue. Son origine est inconnue, mais il vient probablement d'une ancienne forme {{recons|lang-mot-vedette=hu|ér}}, qui signifierait « lieu », « endroit », « place », auquel on aurait rajouté un suffixe -t, formateur d'adverbes. Il apparaît d'abord sous les formes {{recons|lang-mot-ve...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 12:05 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Cas instrumentaux en hongrois (Création : hongrois Catégorie:Déclinaisons en hongrois) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 12:04 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Cas essifs-formels en hongrois (Création : hongrois Catégorie:Déclinaisons en hongrois) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 12:01 Ombreux discussion contributions a créé la page Catégorie:Cas causaux-finaux en hongrois (Création : hongrois Catégorie:Déclinaisons en hongrois) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:55 Ombreux discussion contributions a créé la page verébért (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|nom|hu|flexion}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||lang=hu}} # {{causal-final|hu}} ''de'' veréb.) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:42 Ombreux discussion contributions a créé la page medveként (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|nom|hu|flexion}} === '''medveként''' {{pron||lang=hu}} # {{essif-formel|hu}} ''de'' medve.) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:41 Ombreux discussion contributions a créé la page almaként (Création : === {{S|nom|hu|flexion}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||lang=hu}} # {{essif-formel|hu}} ''de'' alma.) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:39 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:essif-formel/Documentation (Création : <noinclude>{{Documentation}}</noinclude> <includeonly> Catégorie:Modèles de déclinaison Catégorie:Modèles de ligne de forme </includeonly> == Utilisation == : Le modèle {{modl|essif-formel}} est à mettre dans la ligne de forme pour indiquer que le mot vedette est un cas essif-formel. : Accessoirement, il répertorie les termes (uniquement ceux décrits dans les articles de l’espace principal) dans la catégorie « Cas...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:37 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:essif-formel (Création : {{ligne de forme | 1 = essif-formel | id = essif-formel | cat = Cas essifs-formels | lang = {{{1|}}} | nocat = {{{nocat|}}} }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude>) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:35 Ombreux discussion contributions a créé la page medvéért (Création : === {{S|nom|hu|flexion}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||lang=hu}} # {{causal-final|hu}} ''de'' medve.) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:29 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:causal-final/Documentation (Création : <noinclude>{{Documentation}}</noinclude> <includeonly> Catégorie:Modèles de déclinaison Catégorie:Modèles de ligne de forme </includeonly> == Utilisation == : Le modèle {{modl|causal-final}} est à mettre dans la ligne de forme pour indiquer que le mot vedette est un cas causal-final. : Accessoirement, il répertorie les termes (uniquement ceux décrits dans les articles de l’espace principal) dans la catégorie « Ca...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:25 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:causal-final (Création : {{ligne de forme | 1 = causal-final | id = causal-final | cat = Cas causaux-finaux | lang = {{{1|}}} | nocat = {{{nocat|}}} }}<noinclude> {{Documentation}} </noinclude>) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 11:15 Ombreux discussion contributions a créé la page almával (Création : === {{S|nom|hu|flexion}} === '''almák''' {{pron||lang=hu}} # {{instrumental|hu}} ''de'' alma.) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 02:21 Ombreux discussion contributions a créé la page -nek (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|nɛk|hu}} # Cas datif. {{note}} On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles antérieures, {{cf|lang=hu|-nak}}. #* Pour, à. #** {{exemple|lang=hu|Hoztam egy ajándékot Enikő'''nek'''.|J'ai apporté un cadeau '''pour''' Enikő.}} #* Comme, en tant que. #** {{exemple|lang=hu|Eg...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 02:06 Ombreux discussion contributions a créé la page -nak (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|nɒk|hu}} # Cas datif. {{note}} On utilise ce suffixe lorsque le radical du mot est composé de voyelles postérieures, {{cf|lang=hu|-nek}}. #* Pour, à. #** {{exemple|lang=hu|Hoztam egy ajándékot Ibolyá'''nak'''.|J'ai apporté un cadeau '''pour''' Ibolya.}} #* Comme, en tant que. #** {{exemple|lang=hu...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 01:39 Ombreux discussion contributions a créé la page -val (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|vɒl|hu}} # Cas instrumental. Correspond à la préposition « avec ». {{note}} Il est utilisé avec les mots comportant des voyelles postérieures, {{cf|lang=hu|-vel}}. #* {{exemple|lang=hu|Zsuzsá'''val''' vagy egyedül jössz?|Tu viens '''avec''' Zsuzsa ou tout seul ?}} #* {{exemple|lang=hu|Szakított a barátjá'''val'''.|Elle s'est s...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 6 juin 2022 à 00:21 Ombreux discussion contributions a créé la page -öt (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|suffixe|hu}} === {{hu-tableau-cas}} '''-öt''' {{pron|øt|hu}} # Suffixe indiquant l'accusatif lorsque le mot se termine par une {{w|Voyelle antérieure|voyelle antérieure arrondie}}, c'est-à-dire qui marque l'objet de la phrase. #* {{exemple|lang=hu|Öt'''öt''' ehetnék egyszerre.|Je pourrais en manger cinq à la fois.}} ==== {{S|synonymes}} ==== {{(}} * -at * -et * -ot * -t {{)}}) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 23:00 Ombreux discussion contributions a créé la page la vérité finit toujours par triompher (Création : == {{langue|fr}} == {{ébauche|fr}} === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|fr}} === {{S|proverbe|fr}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron||fr}} # Il est inutile de mentir, on le découvrira tôt ou tard. ==== {{S|traductions}} ==== {{trad-début}} {{trad-fin}}) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 22:57 Ombreux discussion contributions a créé la page a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Locution{{composé de|lang=hu|hazug|ember|hamarabb|utolér|sánta|kutya|sens=on rattrape plus vite un homme qui ment qu'un chien boiteux.|f=1}}. === {{S|proverbe|hu}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|ɒ hɒ.zuɡ ɛm.bɛrt hɒ.mɒ.rɒbː u.to.leː.rik mint ɒ ʃaːn.tɒ ku.caːt|hu}} # La vérité finit toujours par triompher. === {{S|prononciation}} === * {{écouter|audio=Hu-a ha...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 22:33 Ombreux discussion contributions a créé la page jamszgyökér (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|jamsz|gyökér|lang=hu}}. === {{S|nom|hu}} === {{hu-décl-ek|jamszgyöké|r|et|radical=jamszgyöker|sup=jamszgyökér}} {{hu-pos-etek|jamszgyöker||ei}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|jɒm.z.ɟø.keːr|hu}} ({{p}} '''jamszgyökerek''' {{pron|jɒm.z.ɟø.kɛ.rɛk|hu}}) # {{info lex|botanique}} Igname. Catégorie:Aliments en hongrois Catégorie:Plantes en hongrois {{clé de tri|yamgyoker}}) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 01:07 Ombreux discussion contributions a créé la page meggy (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|hu}} === {{S|nom|hu}} === {{hu-décl-ek|me|ggy|et}} {{hu-pos-etek|meggy||ei}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|mɛɟː|hu}} ({{p}} '''meggyek''' {{pron|mɛɟ.ɟɛk|hu}}) # Cerise griotte. === {{S|prononciation}} === * {{écouter||lang=hu|audio=Hu-meggy.ogg}} === {{S|voir aussi}} === * cseresznye) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 00:53 Ombreux discussion contributions a créé la page elefántcsont (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|elefánt|csont|lang=hu|sens1=éléphant|sens2=os|sens=os d'éléphant}}. === {{S|nom|hu}} === {{hu-décl-ok|elefántcson|t|ot}} {{hu-pos-otok|elefántcsont|ja|jai}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|[ɛ.lɛ.faːn.t͡ʃont]|hu}} ({{p}} '''elefántcsontok''' {{pron|[ɛ.lɛ.faːn.t͡ʃon.tok]|hu}}) # Ivoire. ==== {{S|dérivés|hu}} ==== * Elefántcsontpart) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 4 juin 2022 à 00:36 Ombreux discussion contributions a créé la page Németalföld (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|német|alföld|lang=hu|sens1=allemand(e)|sens2=plaine|sens=plaine allemande}}. === {{S|nom propre|hu}} === {{hu-décl-ek2|Németalföl|d|et|form=sing}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|neː.mɛt.ɒl.føld|hu}} # Les Pays-Bas. ==== {{S|synonymes}} ==== * Hollandia) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 22:57 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:Utilisateur habite Vosges (Création : {{BUtilisateur| couleur=#FDFD96| img=Blason Vosges.svg| img-titre=Blason des Vosges| titre=Vosges| texte=J’habite dans les '''Vosges'''.| catégorie=Utilisateur habite Vosges| nocat={{{nocat|}}}| }}<noinclude> Vosges </noinclude>) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 22:54 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:Utilisateur habite Lorraine (Création : {{BUtilisateur| couleur=#C0C0FF| img=Blason Lorraine.svg| img-titre=Blason de la Lorraine| titre=Lorraine| texte=J’habite en '''Lorraine'''.| catégorie=Utilisateur habite Lorraine| nocat={{{nocat|}}}| }}<noinclude> Lorraine </noinclude>) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 02:37 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:hu-tableau-cas/Documentation (Création : <noinclude>{{Documentation}}</noinclude> <includeonly> <!-- Mettre ici les catégories du modèle --> </includeonly> == Usage == : Le modèle {{modl|{{subst:BASEPAGENAME}}}} est à inclure dans les définitions traitant des cas en hongrois. == Paramètres == {{ébauche-templatedata}} == Exemples == == Voir aussi ==) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 02:32 Ombreux discussion contributions a créé la page Modèle:hu-tableau-cas (Création : <div style="float:none; min-width: 100%;"> {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable alternance center" |+ style="border:1px gray solid;" | Cas en hongrois ! Cas !! Voyelles postérieures [a, á, o, ó, u, ú] !! Voyelles antérieures non arrondies [e, é, i, í] !! Voyelles antérieures arrondies [ö, ő, ü, ű] |- | Nominatif || colspan="3" | ''-Ø'' |- | Accusatif || colspan="3" | -t |- | Datif || -n...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 01:34 Ombreux discussion contributions a créé la page százszázalékosan (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|száz|százalék|-os|-an|lang=hu|sens1=cent|sens2=pourcent}}. === {{S|adverbe|hu}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|saːs.saː.zɒ.le.ko.sɒn|hu}} (''pas comparable'') # À cent pour cent, totalement, entièrement. #* {{exemple|lang=hu|'''Százszázalékosan''' értek egyet azzal, amit mondasz.|Je suis '''entièrement''' d'accord avec ce que tu dis.}} ==== {{S|synonymes}...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 01:21 Ombreux discussion contributions a créé la page Aide:Création rapide/hu/-verb- (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : {{ébauche-étym|hu}} === {{S|verbe|hu}} === {{hu-conj}} <!-- Ajouter les différents paramètres --> '''{{<includeonly>subst:</includeonly>PAGENAME}}''' {{pron||hu}} # {{ébauche-déf|hu}} #* {{exemple|lang=hu}} === {{S|prononciation}} === * {{écouter||lang=hu|audio=}}) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 1 juin 2022 à 01:14 Ombreux discussion contributions a créé la page százszorszép (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|száz|-szor|szép|lang=hu|sens1=cent|sens2=fois|sens3=beau, belle|sens=cent fois belle}}. === {{S|nom|hu}} === vignette|'''[[pâquerette#fr|Százszorszépek''']] {{hu-décl-ek|százszorszé|p|et}} {{hu-pos-etek|százszorszép||ei}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|saːs.sor.seːp|hu}} ({{p}} '''százszorszépek''' {{pron|saːs.sor.seː.pɛk|hu}}) # pâquerette...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 30 mai 2022 à 14:54 Ombreux discussion contributions a créé la page jár (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Du proto-finno-ougrien {{recons|lang=fiu|jorkɜ|sens=tourner, enrouler, tordre}}.<ref>{{R:ErtSz}}</ref> === {{S|verbe|hu}} === {{hu-conj}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|jaːr|hu}} # Aller, marcher. #* {{exemple|lang=hu|Lassan '''jártam''' az utcán.|Je '''marchais''' lentement dans la rue.}} # Visiter, se rendre à un endroit. #* {{exemple|lang=hu|Emlékszel, mikor Párizsban '''jártunk'''?|...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 30 mai 2022 à 13:53 Ombreux discussion contributions a créé la page sajtótájékoztató (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|sajtó|tájékoztató|lang=hu|sens1=presse|sens2=conférence}}. === {{S|nom|hu}} === {{hu-décl-k1|sajtótájékoztat|ó}} {{hu-pos-tok|sajtótájékoztató||i}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toː|hu}} ({{p}} '''sajtótájékoztatók''' {{pron|ʃɒj.toː.taː.jeːkos.tɒ.toːk|hu}}) # Conférence de presse. #* {{exemple|lang=hu|Emiatt is tartott...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 28 mai 2022 à 06:10 Ombreux discussion contributions a créé la page bő (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Peut-être du {{étyl|zh|hu|百|tr=bǎi|sens=cent, chef qui dirige une armée de cent hommes}}, ''via'' le {{étyl|ota|hu|بك|tr=beg|sens=chef}}, {{cf|lang=tr|bey}}. Doublon de bég. === {{S|adjectif|hu}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|bøː|hu}} ({{comparatif}} : '''bővebb''', {{superlatif}} : '''legbővebb''', {{exagératif}} : '''legeslegbővebb''') # Large. # abondant|Ab...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 28 mai 2022 à 05:25 Ombreux discussion contributions a créé la page gyöngy (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étyl|zh|hu|珍珠|tr=zhēnzhū|sens=vraie perle}} ''via'' une langue turcique, {{cf|lang=tr|inci}}.<ref>{{R:ErtSz}}</ref> === {{S|nom|hu}} === {{hu-décl-ök|gyön|gy|öt}} {{hu-pos-ötök|gyöngy||ei}} '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|ɟøɲɟ|hu}} ({{p}} '''gyöngyök''' {{pron|ɟøɲ.ɟøk|hu}}) # Perle. #* {{exemple|lang=hu|Gyönyörű '''gyöngy'''öt találtam a tengerben!|J'ai trouvé une '''perle''...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 28 mai 2022 à 04:47 Ombreux discussion contributions a créé la page Hódmezővásárhely (Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : Du {{étylp|hu|fr|mot=Hódmezővásárhely}}. === {{S|nom propre|fr}} === '''Hódmezővásárhely''' {{pron|hoːd.mɛ.zøː.vaː.ʃaːr.ɦɛj|fr}} # Ville de Hongrie. ==== {{S|traductions}} ==== {{trad-début}} * {{T|en}} : {{trad+|en|Hódmezővásárhely}} * {{T|hu}} : {{trad+|hu|Hódmezővásárhely}} {{trad-fin}} === {{S|voir aussi}} === * {{WP}} Catégorie:Localités de Hongrie en français == {{langue|hu}} == ===...) Balise : Éditeur de wikicode 2017
• 28 mai 2022 à 04:10 Ombreux discussion contributions a créé la page felvilágosít (Création : == {{langue|hu}} == === {{S|étymologie}} === : Mot{{composé de|fel-|világosít|lang=hu|sens1=vers le haut|sens2=éclairer}}. === {{S|verbe|hu}} === '''{{subst:PAGENAME}}''' {{pron|fɛl.vi.laː.ɡo.ʃiːt|hu}} # Éclairer. # Rendre compréhensible. ==== {{S|dérivés|hu}} ==== * felvilágosítás) Balise : Éditeur de wikicode 2017